การจัดจำหน่าย(gaan jàt jam-nàai)
Значения
1СуществительноеB2
распределение (коммерция); дистрибуция
планирование и организация процесса доставки продукции покупателям через такие каналы, как оптовики, розничные торговцы и онлайн-платформы, включая логистику и продажи
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяช่องทางการจัดจำหน่ายchông taang gaan jàt jam-nàaiช่องทางการจัดจำหน่ายchông taang gaan jàt jam-nàaiканал сбыта; канал продажสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1товары; изделия2продукт; товар3сырьевой товар (экономика)ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1по всей стране; в масштабах всей страны2общенациональный; в масштабах страныทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้างhâangห้างhâang1торговый центр; молл2торговая фирма; торговый дом (устар./офиц.)3универмагและláeและláeи (сочинительный союз)ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuминимаркет; магазин у дома
Наша компания имеет каналы сбыта продукции по всей стране, как в универмагах, так и в магазинах у дома.
2СуществительноеC1
размещение ценных бумаг; андеррайтинг
процесс предложения и распределения ценных бумаг среди инвесторов через андеррайтеров или дилеров (например, при IPO или выпуске облигаций)
Примеры
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1банк (финансовое учреждение)2банк (специализированное хранилище)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1менеджер; управляющий; администратор2личный менеджер; импресариоการจัดจำหน่ายgaan jàt jam-nàaiการจัดจำหน่ายgaan jàt jam-nàai1распределение (коммерция); дистрибуция2размещение ценных бумаг; андеррайтингหุ้นhûnหุ้นhûn1акция; доля (финансы)2доля в капитале; доля во владении3становиться партнером; совместно инвестировать4счетное слово: акции/долиIPOของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Банк является андеррайтером IPO этой компании.
Связанные слова
Похожее значение
การดิสทริบิวต์gaan dís-trí-bîuการดิสทริบิวต์gaan dís-trí-bîuраспределение; дистрибуция
распределение; дистрибуция
ดิสทริบิวชันdít-trí-biu-chanดิสทริบิวชันdít-trí-biu-chan1дистрибуция (логистика/медиа)2распределение (статистика)
- дистрибуция (логистика/медиа)
- распределение (статистика)
การจำหน่ายgaan jam-nàaiการจำหน่ายgaan jam-nàaiсбыт; продажа
сбыт; продажа
การกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káaการกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káa1распределение товаров; дистрибуция (логистика)2распределение товаров (маркетинг)
- распределение товаров; дистрибуция (логистика)
- распределение товаров (маркетинг)
การกระจายgaan grà-jaaiการกระจายgaan grà-jaai1распространение; рассеивание; распределение2дистрибуция (бизнес/логистика)3статистическое распределение4дисперсия (в науке)
- распространение; рассеивание; распределение
- дистрибуция (бизнес/логистика)
- статистическое распределение
- дисперсия (в науке)
Разбор слова
+
การจัดจำหน่ายgaan jàt jam-nàaiการจัดจำหน่ายgaan jàt jam-nàaiраспределение (коммерция); дистрибуция