เต็มแก่(dtem gàe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အလွန်မှည့်နေသော
စားသုံးရန် သို့မဟုတ် အသုံးပြုရန် အသင့်ဖြစ်နေသော အလွန်မှည့်နေသည့် အခြေအနေ။
ဥပမာများ
มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1သရက်သီး2သရက်ပင်ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สุกsùkสุกsùk1ကျက်သော2မှည့်သော (သစ်သီး)3ပူနွေးသွားသော (အပူပေးခြင်းဖြင့်)4မှည့်သည်၊ ကျက်သည်เต็มแก่dtem gàeเต็มแก่dtem gàe1ဖြစ်လုဆဲဆဲဖြစ်သော2အလွန်မှည့်နေသော3အလွန်အမင်း၊ အကန့်အသတ်အထိแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1ရတာပေါ့၊ ကောင်းပါပြီ၊ လုပ်ပါ2ချက်ချင်းလုပ်နိုင်သည်၊ ရပြီ
ဒီသရက်သီးက အတော်လေး မှည့်နေပြီ။ အခု စားလို့ရပါပြီ။
2ကြိယာဝိသေသနB2
ဖြစ်လုဆဲဆဲဖြစ်သော
မကြာမီ ဖြစ်ပေါ်လာတော့မည့် အခြေအနေ သို့မဟုတ် အလွန်နီးကပ်နေပြီဖြစ်သော အချိန်။
ဥပမာများ
เมฆดำmâyk damเมฆดำmâyk dam1မကောင်းသော လက္ခဏာ (တင်စားချက်)2တိမ်မည်း၊ မုန်တိုင်းတိမ်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1ဒီအရွယ်အစား (နာမ်အထူးပြု)2ဒီလောက်ကြီးတဲ့ / ဒီအရွယ်အစား3ဒီလောက်ထိ / ဒီလောက်ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်คงจะkong jàคงจะkong jàဖြစ်နိုင်သည်၊ လောက်သည်၊ ထင်သည်ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4သတ်မှတ်ခံရသည်၊ မဲကျသည်5ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်6ကျသင့်သည်၊ ကျသည်7လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်8ကျဆင်းခြင်းเต็มแก่dtem gàeเต็มแก่dtem gàe1ဖြစ်လုဆဲဆဲဖြစ်သော2အလွန်မှည့်နေသော3အလွန်အမင်း၊ အကန့်အသတ်အထိแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ล่ะlâล่ะlâ1ရော (မေးခွန်းစကားလုံး)2နော်၊ လေ (အလေးပေးစကားလုံး)3လေ (ထင်ရှားသောအဖြေကိုပြသည့်စကားလုံး)รีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanအိမ်ပြန်သည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเถอะtòeเถอะtòe1အကြံပြု/တိုက်တွန်း စကားလုံး2တိုက်တွန်း/ခွင့်ပြု စကားလုံး3လက်လျှော့/အလေးပေး စကားလုံး
တိမ်တွေ ဒီလောက်တောင် ညိုမှောင်နေတာ မကြာခင် မိုးရွာတော့မယ်။ အိမ်ကို မြန်မြန်ပြန်ကြရအောင်။
3ကြိယာဝိသေသနB2
အလွန်အမင်း၊ အကန့်အသတ်အထိ
အလွန်အမင်း သို့မဟုတ် အမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိ ဖြစ်ကြောင်း အလေးအနက်ဖော်ပြရန် အသုံးပြုပြီး စိတ်ရှည်နိုင်စွမ်း သို့မဟုတ် သည်းခံနိုင်စွမ်း အကန့်အသတ်သို့ ရောက်ရှိနေခြင်းကို ဆိုလိုလေ့ရှိသည်
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สุกงอมsùk ngomสุกงอมsùk ngom1အလွန်မှည့်နေသော၊ အလွန်အမင်းရင့်မှည့်သော2အခြေအနေ အချိန်အခါပေးသော ၊ အသင့်ဖြစ်နေသော
- အလွန်မှည့်နေသော၊ အလွန်အမင်းရင့်မှည့်သော
- အခြေအနေ အချိန်အခါပေးသော ၊ အသင့်ဖြစ်နေသော
สุกจัดsùk jàtสุกจัดsùk jàt1အလွန်မှည့်နေသော2ကျက်အောင်ချက်ထားသော
- အလွန်မှည့်နေသော
- ကျက်အောင်ချက်ထားသော
เต็มทีdtem teeเต็มทีdtem tee1အလွန်အမင်း၊ အဆုံးစွန်ဆုံး2အများဆုံး၊ ထို့ထက်ပို၍မရ
- အလွန်အမင်း၊ အဆုံးစွန်ဆုံး
- အများဆုံး၊ ထို့ထက်ပို၍မရ
เต็มทนdtem tonเต็มทนdtem ton1အလွန်အမင်း2အများဆုံး
- အလွန်အမင်း
- အများဆုံး
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เต็มแก่dtem gàeเต็มแก่dtem gàeအလွန်မှည့်နေသော