สั่นงันงก(sàn ngan ngók)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

အလွန်အမင်း တုန်ရီသည်

ပြင်းထန်သော အကြောက်တရား သို့မဟုတ် အအေးဒဏ်ကြောင့် ထိန်းမရအောင် တုန်ရီသည်

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းสั่นงันงกsàn ngan ngókสั่นงันงกsàn ngan ngók1အလွန်အမင်း တုန်ရီသည်2အလွန်အမင်း တုန်ရီလျက်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ความกลัวkwaam gluuaความกลัวkwaam gluuaအကြောက်တရား၊ ကြောက်ရွံ့ခြင်းขณะที่kà-nà têeขณะที่kà-nà têe1တပြိုင်နက်တည်း၊ -နေစဉ်2သို့သော်လည်း၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ไขkăiไขkăi1ရှင်းလင်းချက်ပေးသည်2မျိုးဥ3တိရစ္ဆာန်အဆီ4သော့ဖွင့်သည်5ဖယောင်း၊ နားဖာချေးกุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1သော့2အဓိကသော့ချက်3အဖြေမှန်များ4သံစဉ် (ဂီတ)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံးเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หนีnĕeหนีnĕe1ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်2ရှောင်ရှားသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်3ခိုးရာလိုက်ပြေးသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1ရာဇဝတ်ကောင်၊ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ၊ တရားခံ2လူဆိုး (ဇာတ်ကောင်)
သူသည် တိုက်ခိုက်သူထံမှ လွတ်မြောက်ရန် တံခါးသော့ကို ဖွင့်ရန် ကြိုးစားနေစဉ် ကြောက်လန့်တကြား တုန်ရင်နေခဲ့သည်။
2ကြိယာဝိသေသနB2

အလွန်အမင်း တုန်ရီလျက်

အကြောက်တရား သို့မဟုတ် အအေးဒဏ်ကြောင့် ထိန်းမရအောင် တုန်ရီလျက်

ဥပမာများ

เหยื่อyèuuaเหยื่อyèuua1ငါးစာ၊ ထောင်ချောက်စာ2သားကောင်၊ နစ်နာသူผู้เคราะห์ร้ายpôo kró ráaiผู้เคราะห์ร้ายpôo kró ráaiဘေးဒဏ်သင့်သူ၊ ထိခိုက်ခံရသူนั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)สั่นงันงกsàn ngan ngókสั่นงันงกsàn ngan ngók1အလွန်အမင်း တုန်ရီသည်2အလွန်အမင်း တုန်ရီလျက်อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်มุมมืดmum mêutมุมมืดmum mêut1အမှောင်ထောင့်၊ အရိပ်ကျနေသော နေရာ2မှောင်မိုက်သောဘက်၊ ဖုံးကွယ်ထားသောဘက်ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်รอrorรอror1စောင့်သည်2မျှော်လင့်စောင့်စားသည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်เจ้าหน้าที่ตำรวจjâo nâa têe dtam-rùuatเจ้าหน้าที่ตำรวจjâo nâa têe dtam-rùuatရဲအရာရှိ၊ ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးသည်2အကူအညီ၊ ပံ့ပိုးမှု3ကယ်ဆယ်သည်၊ ကူညီသည်
သားကောင်ဖြစ်ရသူသည် ရဲအရာရှိများ လာရောက်ကူညီရန် စောင့်ဆိုင်းနေစဉ် မှောင်မည်းသော ထောင့်တစ်ခုတွင် တုန်တုန်ယင်ယင်ဖြင့် ထိုင်နေခဲ့သည်။