พายุหมุนเขตร้อน(paa-yú mŭn kèt rón)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အပူပိုင်းဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း
ပူနွေးသော အပူပိုင်းရေပြင်အထက်တွင် ဖြစ်ပေါ်လေ့ရှိပြီး လေဖိအားနည်းရပ်ဝန်း ဗဟိုပြု၍ လည်ပတ်နေသော မုန်တိုင်းစနစ်။
ဥပမာများ
กรมอุตุฯgrom ù-dtùกรมอุตุฯgrom ù-dtùထိုင်းမိုးလေဝသဦးစီးဌာန (TMD)เตือนdteuuanเตือนdteuuan1သတိပေးသည် (အန္တရာယ်)2သတိပေးသည်၊ ဆုံးမသည်3သတိရစေသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်4...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)อาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)3ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်พายุหมุนเขตร้อนpaa-yú mŭn kèt rónพายุหมุนเขตร้อนpaa-yú mŭn kèt rónအပူပိုင်းဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်းเข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1ဝင်ရောက်သည်၊ သွားရောက်သည် (နေရာ/ဒေသ)။2ကူးပြောင်းသည်၊ ဝင်ရောက်သည် (အနေအထား/ကာလ/အဆင့်)။ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiထိုင်းတောင်ပိုင်း၊ တောင်ပိုင်း (နိုင်ငံ/ဒေသ တစ်ခုခု၏)ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1နောက်အပတ်2နောက်အပတ် (အချိန်ပြစကား)
လာမယ့်အပတ်မှာ တောင်ပိုင်းဒေသကို အပူပိုင်းဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း ဝင်ရောက်နိုင်တယ်လို့ မိုးလေဝသဌာနက သတိပေးထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พายุหมุนเขตร้อนpaa-yú mŭn kèt rónมักจะmák jàก่อตัวgò dtuuaขึ้นkêunเหนือnĕuuaมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtเมื่อmêuuaน้ำทะเลnám tá-layมีmeeอุณหภูมิun-hà-poomสูงsŏong
အပူပိုင်းဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်းတွေဟာ များသောအားဖြင့် ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင် အပူချိန် မြင့်မားတဲ့အခါ သမုဒ္ဒရာပေါ်မှာ ဖြစ်ပေါ်လေ့ရှိပါတယ်။
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngพายุหมุนเขตร้อนpaa-yú mŭn kèt rónลูกlôokนี้néeคาดว่าkâat wâaจะjàก่อให้เกิดgò hâi gèrtฝนตกหนักfŏn dtòk nàkและláeน้ำท่วมฉับพลันnáam tûuam chàp planในnaiหลายlăaiพื้นที่púen têe
ဒီအပူပိုင်းဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်းရဲ့ အရှိန်ကြောင့် နေရာတော်တော်များများမှာ မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းပြီး လျှပ်တစ်ပြက် ရေကြီးမှုတွေ ဖြစ်ပေါ်နိုင်မယ်လို့ ခန့်မှန်းရပါတယ်။
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaว่าwâaการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความรุนแรงkwaam run raengและláeความถี่kwaam tèeของkŏngพายุหมุนเขตร้อนpaa-yú mŭn kèt rónอย่างไรyàang-rai
ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုက အပူပိုင်းဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်းတွေရဲ့ ပြင်းအားနဲ့ အကြိမ်ရေအပေါ် ဘယ်လိုသက်ရောက်မှုရှိလဲဆိုတာကို သိပ္ပံပညာရှင်တွေ လေ့လာနေကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พายุไซโคลนเขตร้อนpaa-yú sai-klohn kèt rónพายุไซโคลนเขตร้อนpaa-yú sai-klohn kèt rónအပူပိုင်းဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း
အပူပိုင်းဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း
พายุไซโคลนpaa-yú sai-klohnพายุไซโคลนpaa-yú sai-klohnဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း
ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း
พายุทรอปิคัลpaa-yú trô-bpì-kanพายุทรอปิคัลpaa-yú trô-bpì-kan1အပူပိုင်း ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း2အပူပိုင်းမုန်တိုင်း
- အပူပိုင်း ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း
- အပူပိုင်းမုန်တိုင်း
ไซโคลนsai klohnไซโคลนsai klohn1(အမှုန်အမွှားစစ်ထုတ်သည့်) ဆိုင်ကလုန်း ကိရိယာ2ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း၊ အပူပိုင်းဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း
- (အမှုန်အမွှားစစ်ထုတ်သည့်) ဆိုင်ကလုန်း ကိရိယာ
- ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း၊ အပူပိုင်းဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พายุหมุนpaa-yú mŭnพายุหมุนpaa-yú mŭnဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း၊ လှည့်ပတ်တိုက်ခတ်သော မုန်တိုင်းစနစ်အပိုင်း 1
+
พายุหมุนเขตร้อนpaa-yú mŭn kèt rónพายุหมุนเขตร้อนpaa-yú mŭn kèt rónအပူပိုင်းဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း