พระสุพรรณบัฏจารึก(prá sù-pan-ná-bàt jaa-rêuk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
ကမ္ပည်းထိုးထားသော တော်ဝင်ရွှေပြား (ပရာစုဖန်နာဘတ်)
ထိုင်းတော်ဝင်အခမ်းအနားများတွင် အသုံးပြုသည့် ဘုရင်၏ တရားဝင်ဘွဲ့အမည်နှင့် ဂုဏ်ပုဒ်များကို ရေးထိုးထားသော တော်ဝင်ရွှေပြား (ပရာစုဖန်နာဘတ်)
ဥပမာများ
พระสุพรรณบัฏจารึกprá sù-pan-ná-bàt jaa-rêukพระสุพรรณบัฏจารึกprá sù-pan-ná-bàt jaa-rêukကမ္ပည်းထိုးထားသော တော်ဝင်ရွှေပြား (ပရာစုဖန်နာဘတ်)ได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ถูกtòokถูกtòok1အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်2ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်3ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော4မှန်ကန်သော5မှန်ကန်သည်6မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သောทูลเกล้าฯtuun glâoทูลเกล้าฯtuun glâoတော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်ထံ နှိမ့်ချရိုသေစွာ၊ တော်ဝင်သုံး အတိုကောက်ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1ဆက်ကပ်သည် (ရဟန်းသံဃာ/မင်းစိုးရာဇာ)2ကုသိုလ်ဆက်ကပ်သည်3အလုပ်အကျွေးပြုသည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)พระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèkพระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèkဘိသိက်ခံအခမ်းအနား (နန်းတက်ပွဲ)
ထွင်းထုထားသော တော်ဝင်ရွှေပြားချပ်ကို ဘိသိက်ခံပွဲ အခမ်းအနားတွင် တရားဝင် ဆက်သခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การจัดสร้างgaan jàt sâangพระสุพรรณบัฏจารึกprá sù-pan-ná-bàt jaa-rêukเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeละเอียดอ่อนlá-ìiat ònและláeต้องdtôngใช้cháiช่างฝีมือchâang fĕe meuuชั้นครูchán krooของkŏngประเทศbprà-tâet
ထွင်းထုထားသော တော်ဝင်ရွှေပြားချပ်ကို ပြုလုပ်ခြင်းသည် နိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်းပညာရှင်များ လိုအပ်သော နုနယ်သိမ်မွေ့သည့် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
พระสุพรรณบัฏจารึกprá sù-pan-ná-bàt jaa-rêukถูกtòokเก็บรักษาgèp rák-săaไว้wáiในพระบรมมหาราชวังnai prá-bò-rom-má-hăa-râat-chá-wangในฐานะnai tăa-náเครื่องประกอบkrêuuang bprà-gòpพระบรมราชอิสริยยศprá-bò-rom-râat-ìt-sà-rì-yá-yótสูงสุดsŏong sùt
ထွင်းထုထားသော တော်ဝင်ရွှေပြားချပ်ကို ဘုရင်မင်းမြတ်၏ အမြင့်ဆုံးတော်ဝင်အဆင့်အတန်းကို ဖော်ဆောင်သည့် ပစ္စည်းတစ်ခုအဖြစ် နန်းတော်အတွင်း သိမ်းဆည်းထားသည်။
ตามdtaamบันทึกban-têukทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatราชประเพณีrâat-chá-bprà-pay-neeการถวายgaan tà-wăaiพระสุพรรณบัฏจารึกprá sù-pan-ná-bàt jaa-rêukเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan săm-kanของkŏngพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeสืบราชสมบัติsèup râat-chá-sŏm-bàtตั้งแต่dtâng dtàeสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa
သမိုင်းမှတ်တမ်းများအရ ရွှေပြားပေါ်တွင် စာထွင်း၍ ဆက်သသည့် တော်ဝင်ရိုးရာဓလေ့သည် အယုဒ္ဓယခေတ်ကတည်းက နန်းတက်ပွဲအခမ်းအနား၏ အရေးကြီးသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พระสุพรรณบัฏจารึกprá sù-pan-ná-bàt jaa-rêukพระสุพรรณบัฏจารึกprá sù-pan-ná-bàt jaa-rêukကမ္ပည်းထိုးထားသော တော်ဝင်ရွှေပြား (ပရာစုဖန်နာဘတ်)