ทูลเกล้าฯ(tuun glâo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ပစ္စည်းC2
နန်းသုံးစကား- ဘုရင်ထံသို့ ရိုသေစွာ ဆက်သသည် (အတိုကောက်)
လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု (ဥပမာ- ဆက်သခြင်း၊ တင်ပြခြင်း) သည် ဘုရင်မင်းမြတ်ထံသို့ (နှင့် အမြင့်ဆုံး တော်ဝင်မိသားစုဝင်များထံသို့) ရိုသေကျိုးနွံစွာ ရည်ရွယ်ကြောင်း ပြသရန် ကြိယာများနှင့်တွဲသုံးသော တရားဝင် နန်းသုံးစကားလုံး
ဥပမာများ
คณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeဝန်ကြီးအဖွဲ့၊ အစိုးရအဖွဲ့ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ทูลเกล้าฯtuun glâoทูลเกล้าฯtuun glâoနန်းသုံးစကား- ဘုရင်ထံသို့ ရိုသေစွာ ဆက်သသည် (အတိုကောက်)ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1ဆက်ကပ်သည် (ရဟန်းသံဃာ/မင်းစိုးရာဇာ)2ကုသိုလ်ဆက်ကပ်သည်3အလုပ်အကျွေးပြုသည်รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်ผลการดำเนินงานpŏn gaan dam-nern ngaanผลการดำเนินงานpŏn gaan dam-nern ngaanလုပ်ငန်းရလဒ်၊ စွမ်းဆောင်ရည် (စီးပွားရေး)แด่dàeแด่dàeသို့၊ အတွက် (တရားဝင်အသုံး)พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1ထိုင်းဘုရင်မင်းမြတ်2ဘုရင်မင်းမြတ် (ဂါရဝပြု အသုံးအနှုန်း)
အစိုးရအဖွဲ့သည် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု အစီရင်ခံစာကို အရှင်မင်းကြီးထံ ဆက်သခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทูลเกล้าฯtuun glâoทูลเกล้าฯtuun glâoနန်းသုံးစကား- ဘုရင်ထံသို့ ရိုသေစွာ ဆက်သသည် (အတိုကောက်)