พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว(prá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭua)

အဓိပ္ပာယ်များ

1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2

ဝဇီရာဝုဒ်ဘုရင် (ဆဋ္ဌမမြောက် ရာမဘုရင်)

၁၉၁၀ မှ ၁၉၂၅ အထိ တိုင်းပြည်ကိုအုပ်ချုပ်ခဲ့သော ချက္ကရီမင်းဆက်၏ ဆဋ္ဌမမြောက် ဘုရင် ဝဇီရာဝုဒ် (ဆဋ္ဌမမြောက် ရာမဘုရင်) ၏ တရားဝင် တော်ဝင်ဘွဲ့အမည်အပြည့်အစုံ။

ဥပမာများ

พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaဝဇီရာဝုဒ်ဘုရင် (ဆဋ္ဌမမြောက် ရာမဘုရင်)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenဖြစ်တော်မူသော (နန်းသုံးစကား)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)2ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanနန်းသက်၊ အုပ်စိုးသောကာလที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)6แห่งhàengแห่งhàeng1နေရာ၊ တည်နေရာ (ရုံးသုံးစကား)2၏ (ရုံးသုံးစကား)3သင်္ချာပစ္စည်း- နေရာ/အဖွဲ့အစည်းများအတွက်ราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeထိုင်းနိုင်ငံ၏ ချက္ကရီမင်းဆက်
ဘုရင် ဝဇီရာဝုဒ် (Vajiravudh) ဟာ ချက်ကရီ မင်းဆက်ရဲ့ ခြောက်ဆက်မြောက် ဘုရင်ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์rohng pa-yaa-baan jù-laa-long-gonก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenโดยdoiพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìของkŏngพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭua
ချူလာလောင်ကွန်း ဆေးရုံကို ဘုရင် ဝဇီရာဝုဒ်ရဲ့ တော်ဝင်ဦးဆောင်မှုဖြင့် တည်ထောင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaมีmeeพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatในด้านnai dâanการประพันธ์gaan bprà-panทรงsongเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkในnaiพระนามแฝงprá naam făengว่าwâaอัศวพาหุàt-sà-wá paa-hù
ဘုရင် ဝဇီရာဝုဒ်ဟာ စာပေမှာ ထူးချွန်ပြီး 'Asvabahu' ဆိုတဲ့ ကလောင်အမည်နဲ့ လူသိများပါတယ်။
พระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtที่สำคัญtêe săm-kanประการหนึ่งbprà-gaan nèungของkŏngพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaคือkeuการพระราชทานgaan prá-râat-chá-taanกำเนิดgam-nèrtกิจการgìt-jà-gaanลูกเสือlôok sĕuuaในnaiประเทศไทยbprà-têet tai
ဘုရင် ဝဇီရာဝုဒ်ရဲ့ အရေးကြီးတဲ့ တော်ဝင်တာဝန်တွေထဲက တစ်ခုကတော့ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ကင်းထောက်လုပ်ငန်းကို တည်ထောင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

พระบาทprá-bàatพระบาทprá-bàat1ဘုရင်မင်းမြတ်၏ ဘွဲ့နာမတော်2ခြေတော် (ဘုရင်မင်းမြတ်၏)အပိုင်း 1
+
สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1ဆွန်ဒက်ဘုရား (ထိုင်းဘုရားလက်ဖွဲ့)2ဆွန်ဒက် (ဘုရင်၊ ရဟန်းတို့၏ ဘွဲ့အမည်)အပိုင်း 2
+
พระมงกุฎprá mong-gùtพระมงกุฎprá mong-gùtမင်းဆောင်းသရဖူအပိုင်း 3
+
เกล้าglâoเกล้าglâo1ဆံပင်ကို ဆံထုံးထုံးသည်2ဦးခေါင်း (နန်းတွင်းသုံး)အပိုင်း 4
+
เจ้าอยู่หัวjâo yòo hŭuaเจ้าอยู่หัวjâo yòo hŭuaဘုရင်မင်းမြတ် (ဘုရင့်ဘွဲ့အမည်)အပိုင်း 5
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaဝဇီရာဝုဒ်ဘုရင် (ဆဋ္ဌမမြောက် ရာမဘုရင်)