ผลบังคับ(pŏn bang-káp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဥပဒေအရ အကျိုးသက်ရောက်မှု၊ အာဏာတည်ခြင်း
ဥပဒေ၊ တရားရုံးဆုံးဖြတ်ချက် သို့မဟုတ် သဘောတူညီချက်တစ်ခု၏ အတည်ဖြစ်မှု၊ ဥပဒေအရ အတည်ပြုပြဋ္ဌာန်းနိုင်စွမ်းရှိသော အခြေအနေ။
ဥပမာများ
กฎหมายใหม่gòt măai màiกฎหมายใหม่gòt măai màiဥပဒေသစ်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)มีผลบังคับใช้mee pŏn bang-káp cháiมีผลบังคับใช้mee pŏn bang-káp cháiအာဏာသက်ရောက်သည်၊ စတင်အသက်ဝင်သည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)วันที่wan tîiวันที่wan tîiရက်စွဲ1มกราคมmák-gà-raa-komมกราคมmák-gà-raa-komဇန်နဝါရီလ (ပထမဆုံးလ)
ဒီဥပဒေသစ်ဟာ ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့မှာ စတင်အာဏာတည်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สัญญาsăn-yaaจะมีjà meeผลบังคับpŏn bang-kápทันทีtan teeเมื่อmêuuaทั้งtángสองsŏngฝ่ายfàaiลงนามlong naam
နှစ်ဖက်စလုံး လက်မှတ်ရေးထိုးပြီးတာနဲ့ စာချုပ်ဟာ ချက်ချင်း အတည်ဖြစ်မှာပါ။
โดยหลักdooi làkแล้วláeoกฎหมายอาญาgòt-măai aa-yaaไม่มีผลบังคับmâi mee pŏn bang-kápย้อนหลังyón lăngไปเป็นbpai bpenโทษtôhtแก่gàeบุคคลbùk-kon
မူအားဖြင့် ရာဇဝတ်ဥပဒေဟာ လူတစ်ဦးကို အပြစ်ပေးဖို့အတွက် နောက်ကြောင်းပြန် အာဏာသက်ရောက်မှု မရှိပါဘူး။
คำพิพากษาkam-pí-pâak-săaของkŏngศาลฎีกาsăan-dee-gaaถือเป็นtĕu bpenที่สุดtêe sùtและláeมีmeeผลบังคับpŏn bang-kápผูกพันpòok panทุกtúkองค์กรของรัฐong-gon kŏng rát
တရားလွှတ်တော်ချုပ်ရဲ့ စီရင်ချက်ဟာ အပြီးသတ်ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံတော်အဖွဲ့အစည်း အားလုံးအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ผลบังคับpŏn bang-kápผลบังคับpŏn bang-kápဥပဒေအရ အကျိုးသက်ရောက်မှု၊ အာဏာတည်ခြင်း