ป้าตวง
bpâa-dtuuangအဓိပ္ပာယ်
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A2
အဒေါ် တွမ် (Tuang အမည်ရှိ အမျိုးသမီးကြီး)
မိမိထက်အသက်ကြီးသော 'တွမ် (Tuang)' အမည်ရှိသည့် အမျိုးသမီးကို ခေါ်ဝေါ်သော အသုံးအနှုန်း (အဒေါ် တွမ်)။
ဥပမာများ
นี่nîiนี่nîi1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဒီမှာ၊ ဒီကို4ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)5တာပဲလေ၊ တယ်လေ (စကားပြောသုံး)คือkʉʉคือkʉʉ1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်ป้าตวงbpâa-dtuuangป้าตวงbpâa-dtuuangအဒေါ် တွမ် (Tuang အမည်ရှိ အမျိုးသမီးကြီး)ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ဒါက ဒေါ်ဒေါ်တောင် ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒေါ်ဒေါ်တောင်က ဟင်းချက်တာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
ဒီမနက် ဈေးမှာ ဒေါ်ဒေါ်တောင်နဲ့ တွေ့ခဲ့တယ်။
ถ้าtâaอยากyàakกินginส้มตำsôm dtamอร่อยๆà-ròi à-ròiต้องdtôngไปbpaiซื้อséuที่têeร้านráanของkŏngป้าตวงbpâa dtuangหน้าปากซอยnâa bpàak soi
အရသာရှိတဲ့ သင်္ဘောသီးသုပ် စားချင်ရင် လမ်းထိပ်က ဒေါ်ဒေါ်တောင်ရဲ့ ဆိုင်မှာ သွားဝယ်ရမယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
bpâa
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ป้าbpâaป้าbpâa1ကြီးတော် (အဖေ သို့မဟုတ် အမေ့၏ အစ်မ)2အန်တီ၊ အဒေါ် (အသက်ကြီးသောအမျိုးသမီးကို ခေါ်ဝေါ်မှု)ကြီးတော် (အဖေ သို့မဟုတ် အမေ့၏ အစ်မ)အပိုင်း 1
+
ป้าตวงbpâa-dtuuangป้าตวงbpâa-dtuuangအဒေါ် တွမ် (Tuang အမည်ရှိ အမျိုးသမီးကြီး)အဒေါ် တွမ် (Tuang အမည်ရှိ အမျိုးသမီးကြီး)စကားလုံး