ประสานเสียง
bprà-săan sĭiang
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အသံပေါင်းစပ်သည် (သီဆိုရာတွင်)
နားထောင်ကောင်းစေရန် မတူညီသော အသံနေအသံထားများကို လိုက်ဖက်ညီစွာ ပေါင်းစပ်သီဆိုရန်။
ဥပမာများ
นักร้องประสานเสียงnák róng bprà-săan sĭiangนักร้องประสานเสียงnák róng bprà-săan sĭiangသံပြိုင်တေးဆိုအဖွဲ့ဝင်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲซ้อมsómซ้อมsóm1လေ့ကျင့်သည်2ဇာတ်တိုက်လေ့ကျင့်သည်3လေ့ကျင့်သည်၊ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သည်ประสานเสียงbprà-săan sĭiangประสานเสียงbprà-săan sĭiang1အသံပေါင်းစပ်သည် (သီဆိုရာတွင်)2ပေါင်းစပ်သီဆိုမှု3သံပြိုင် (တေးဂီတ)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)คริสต์มาสkrít-sà-mâatคริสต์มาสkrít-sà-mâatခရစ်စမတ်နေ့၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၅ အားလပ်ရက်/ရာသီ
သံစုံဟစ်အဖွဲ့သည် ခရစ္စမတ်ပွဲအတွက် အသံညှိလေ့ကျင့်နေကြသည်။
2နာမ်B2
ပေါင်းစပ်သီဆိုမှု
အချင်းချင်း လိုက်ဖက်ညီစွာ အပိုင်းလိုက် ခွဲခြားသီဆိုခြင်း (သို့) ပေါင်းစပ်သီဆိုထားသော အသံများ။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ท่อนtônท่อนtôn1အပိုဒ်၊ ကဗျာပိုဒ်၊ စာပိုဒ်2ပစ္စည်းရေတွက်ပြစကားလုံး (အပိုင်း / အပိုင်းအစ)3အပိုင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)4အပိုင်း၊ အပိုင်းအစ (ရှည်လျားသော အရာ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เสียงประสานsĭiang bprà-săanเสียงประสานsĭiang bprà-săan1သံစုံညီ (ဂီတ)2တွဲဖက်အသံများเสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1အ-ဆုံး (အသာလွန်ဆုံး)2အလွန်၊ သိပ်ကို3နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌
ကျွန်တော် ဤသီချင်းထဲက အသံညှိဆိုထားသည့် အပိုင်းကို အကြိုက်ဆုံးဖြစ်သည်။
3နာမဝိသေသနB2
သံပြိုင် (တေးဂီတ)
ပေါင်းစပ်သီဆိုမှုနှင့် သက်ဆိုင်သော (သို့) ပါဝင်သော (ဥပမာ- သံပြိုင်သီဆိုမှု အစီအစဉ်)။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)คริสต์มาสkrít-sà-mâatคริสต์มาสkrít-sà-mâatခရစ်စမတ်နေ့၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၅ အားလပ်ရက်/ရာသီแบบbàepแบบbàep1ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း2စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)5မူလပုံစံ၊ နမူနာประสานเสียงbprà-săan sĭiangประสานเสียงbprà-săan sĭiang1အသံပေါင်းစပ်သည် (သီဆိုရာတွင်)2ပေါင်းစပ်သီဆိုမှု3သံပြိုင် (တေးဂီတ)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1ခံစားချက်၊ စိတ်ခံစားမှု2အာရုံခံစားမှု၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခံစားမှု3အလိုလိုသိစိတ်၊ ထင်မြင်ယူဆချက်4သဘောထား၊ စိတ်သဘောထားอบอุ่นดีòp-ùn deeอบอุ่นดีòp-ùn dee1သက်တောင့်သက်သာ နွေးထွေးသော (အပူချိန်)။2နွေးထွေးဖော်ရွေသော (ခံစားချက်၊ လေထု)။
ကျွန်တော် ခရစ္စမတ်သီချင်းတွေကို အဖွဲ့လိုက်သီဆိုတဲ့ ပုံစံမျိုး နားထောင်ရတာ ကြိုက်တယ်၊ အဲဒါက နွေးထွေးတဲ့ ခံစားချက်ကို ပေးတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ประสานเสียงbprà-săan sĭiangประสานเสียงbprà-săan sĭiangအသံပေါင်းစပ်သည် (သီဆိုရာတွင်)