ท้ายปี(táai bpee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
နှစ်ကုန်ပိုင်း၊ နှစ်နှောင်းပိုင်း
နှစ်တစ်နှစ်၏ နောက်ဆုံးလများ သို့မဟုတ် သီတင်းပတ်များကို ရည်ညွှန်းသော နှစ်တစ်နှစ်၏ နောက်ဆုံးအချိန်ကာလ။
ဥပမာများ
ท้ายปีtáai bpeeท้ายปีtáai bpeeနှစ်ကုန်ပိုင်း၊ နှစ်နှောင်းပိုင်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanအိမ်ပြန်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1နယ်ဘက်ဖြစ်သော2နယ်၊ မြို့တော်ပြင်ပ
ဒီနှစ်ကုန်မှာ ကျွန်မ နယ်က ကိုယ့်ဇာတိမြို့ကို ပြန်ပါမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปลายปีbplaai bpeeปลายปีbplaai bpee1နှစ်ကုန်2နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင်၊ နှစ်ကုန်ခါနီး
- နှစ်ကုန်
- နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင်၊ နှစ်ကုန်ခါနီး
สิ้นปีsîn bpeeสิ้นปีsîn bpee1နှစ်ကုန်ပိုင်း / နှစ်ကုန်2နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင်
- နှစ်ကုန်ပိုင်း / နှစ်ကုန်
- နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင်
ช่วงสิ้นปีchûuang sîn bpeeช่วงสิ้นปีchûuang sîn bpeeနှစ်ကုန်ပိုင်းကာလ၊ နှစ်ကုန်
နှစ်ကုန်ပိုင်းကာလ၊ နှစ်ကုန်
ช่วงท้ายปีchûuang táai bpeeช่วงท้ายปีchûuang táai bpeeနှစ်ကုန်ပိုင်း
နှစ်ကုန်ပိုင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ท้ายปีtáai bpeeท้ายปีtáai bpeeနှစ်ကုန်ပိုင်း၊ နှစ်နှောင်းပိုင်း