ชั้นเชิงดี(chán cherng dee)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

နည်းဗျူဟာကျသော၊ လိမ္မာပါးနပ်သော

အခြေအနေများ သို့မဟုတ် စေ့စပ်ဆွေးနွေးမှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရာတွင် ကောင်းမွန်သော နည်းဗျူဟာ၊ လိမ္မာပါးနပ်မှု သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်မှုကို ပြသခြင်း။

ဥပမာများ

ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1မန်နေဂျာ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2ကိုယ်ပိုင်မန်နေဂျာ၊ စီစဉ်သူคุยkuiคุยkui1ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်2ချစ်သူအဖြစ် တွဲသည်၊ ရည်းစားထားသည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1ဖောက်သည်2ဖောက်သည်ချည်; ပုံမှန်ဖောက်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံโกรธgròhtโกรธgròht1စိတ်ဆိုးသည်၊ ဒေါသထွက်သည်2စိတ်ဆိုးသော၊ ဒေါသထွက်သောด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ชั้นเชิงดีchán cherng deeชั้นเชิงดีchán cherng dee1နည်းဗျူဟာကျသော၊ လိမ္မာပါးနပ်သော2ကျွမ်းကျင်မှုရှိသောทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)จบลงjòp longจบลงjòp long1အဆုံးသတ်သည်၊ ပြီးဆုံးသည်2ရလဒ်ထွက်ပေါ်သည်၊ ပြီးဆုံးသည်อย่างราบรื่นyàang râap rêunอย่างราบรื่นyàang râap rêunချောမွေ့စွာ၊ အခက်အခဲမရှိဘဲ
မန်နေဂျာသည် စိတ်ဆိုးနေသော ဖောက်သည်ကို လိမ္မာပါးနပ်စွာ ပြောဆိုဆက်ဆံခဲ့ပြီး ပြဿနာကို ချောမွေ့စွာ ဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB2

ကျွမ်းကျင်မှုရှိသော

နည်းလမ်း သို့မဟုတ် အကောင်အထည်ဖော်မှုတွင် သိမ်မွေ့သော ကျွမ်းကျင်မှု သို့မဟုတ် နည်းစနစ်ကို ပြသခြင်း။

ဥပမာများ

นักไวโอลินnák wai-oh-linนักไวโอลินnák wai-oh-linတယောထိုးသူ၊ ဗွိုင်အိုလင် တီးခတ်သူคนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူเล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ชั้นเชิงดีchán cherng deeชั้นเชิงดีchán cherng dee1နည်းဗျူဟာကျသော၊ လိမ္မာပါးနပ်သော2ကျွမ်းကျင်မှုရှိသောเสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)นุ่มnûmนุ่มnûm1နူးညံ့ပျော့ပျောင်းသော၊ အိသော2ညင်သာသော (အသံ)3နူးညံ့သော (အစားအစာ)และláeและláeနှင့်คุมจังหวะkum jang-wàคุมจังหวะkum jang-wàအရှိန်အဟုန်ကိုထိန်းချုပ်သည် ၊ စည်းချက်ထိန်းသည်ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1မှုန်သော၊ ညက်သော (အမှုန်အမွှား)2အသေးစိတ်ကျသော၊ စေ့စပ်သေချာသော3သိမ်မွေ့ယဉ်ကျေးသော (ကြမ်းတမ်းခြင်း၏ ဆန့်ကျင်ဘက်)4နူးညံ့သိမ်မွေ့သော
ဒီတယောပညာရှင်ဟာ နူးညံ့တဲ့ အသံနေအသံထားနဲ့ တိကျတဲ့ စည်းချက်ထိန်းချုပ်မှုတို့ဖြင့် ပြောင်မြောက်တဲ့ နည်းစနစ်ကို အသုံးပြုပြီး တီးခတ်ပါတယ်။