ครองเรือน(krong reuuan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အိမ်ထောင်ထိန်းသိမ်းသည်
အိမ်မှုကိစ္စများနှင့် နေ့စဉ်အိမ်တွင်းဘဝကို စီမံခန့်ခွဲခြင်း။
ဥပမာများ
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1မိခင် (ယဉ်ကျေးသောအသုံး)2အမေ (ခေါ်ဝေါ်သောအသုံးအနှုန်း)3မိခင်/ကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီးအား ယဉ်ကျေးစွာခေါ်ဝေါ်မှုของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เก่งgèngเก่งgèng1ကျွမ်းကျင်သော၊ တော်သော2ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ကောင်းသော3ကျွမ်းကျင်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်သည်၊ ထူးချွန်သည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာครองเรือนkrong reuuanครองเรือนkrong reuuan1အိမ်ထောင်ထိန်းသိမ်းသည်2အိမ်ထောင်ပြု၍ အခြေချသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1ကျွန်ုပ်တို့၏အိမ်2ကျွန်ုပ်တို့၏နိုင်ငံ၊ ထိုင်းနိုင်ငံ3ကျွန်ုပ်တို့၏ မွေးရပ်မြေ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဒေသสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1သပ်ရပ်သော၊ ရှင်းလင်းသော2ဖြူစင်သော၊ အပြစ်ကင်းသော (ကိုယ်ကျင့်တရား သန့်ရှင်းသော)3သန့်ရှင်းသောและláeและláeနှင့်เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1သပ်ရပ်သော၊ စနစ်ကျသော2စည်းကမ်းရှိသော၊ စည်းကမ်းတကျရှိသောเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
ကျွန်မအမေက အိမ်မှုကိစ္စစီမံခန့်ခွဲရာမှာ အရမ်းတော်ပါတယ်။ ကျွန်မတို့အိမ်က အမြဲတမ်း သန့်ရှင်းသပ်ရပ်နေတာပဲ။
2ကြိယာB2
အိမ်ထောင်ပြု၍ အခြေချသည်
ဇနီးမောင်နှံအဖြစ် နေထိုင်ပြီး အိမ်ထောင်တစ်ခုကို အတူတကွ တည်ထောင်စီမံခြင်း။ မိသားစုအဖြစ် အခြေချနေထိုင်ခြင်း။
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1မင်္ဂလာပွဲကျင်းပသည်2အိမ်ထောင်ပြုသည်၊ လက်ထပ်သည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหนึ่งปีnìng bpeeหนึ่งปีnìng bpeeတစ်နှစ်။พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoသူတို့ (လူ)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍คุ้นเคยkún koieคุ้นเคยkún koie1ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သော၊ အသားကျသော2ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်လာသည်၊ အသားကျလာသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံการใช้ชีวิตgaan chái chee-wítการใช้ชีวิตgaan chái chee-wít1အသက်ရှင်နေထိုင်ခြင်း2နေထိုင်မှုပုံစံ၊ လူနေမှုစတိုင်ครองเรือนkrong reuuanครองเรือนkrong reuuan1အိမ်ထောင်ထိန်းသိမ်းသည်2အိမ်ထောင်ပြု၍ အခြေချသည်
လက်ထပ်ပြီး တစ်နှစ်အကြာတွင် သူတို့သည် အိမ်ထောင်သည်ဇနီးမောင်နှံအဖြစ် နေထိုင်ရသည်ကို စတင်ကျင့်သားရလာကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ครองคู่krong kôoครองคู่krong kôo1လင်မယားအဖြစ် ပေါင်းသင်းနေထိုင်သည်2အဖော်ဖွဲ့၍ ပေါင်းသင်းသည် (တိရစ္ဆာန်)3ခွဲမရအောင် တွဲနေသည်၊ ဒွန်တွဲနေသည်
- လင်မယားအဖြစ် ပေါင်းသင်းနေထိုင်သည်
- အဖော်ဖွဲ့၍ ပေါင်းသင်းသည် (တိရစ္ဆာန်)
- ခွဲမရအောင် တွဲနေသည်၊ ဒွန်တွဲနေသည်
ใช้ชีวิตคู่chái chee-wít kôoใช้ชีวิตคู่chái chee-wít kôoစုံတွဲအဖြစ် အတူနေထိုင်သည်
စုံတွဲအဖြစ် အတူနေထိုင်သည်
มีครอบครัวmee krôp kruuaมีครอบครัวmee krôp kruua1မိသားစုရှိရန်2အိမ်ထောင်ကျရန်
- မိသားစုရှိရန်
- အိမ်ထောင်ကျရန်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ครองเรือนkrong reuuanครองเรือนkrong reuuanအိမ်ထောင်ထိန်းသိမ်းသည်