การแย่งชิง(gaan yâeng ching)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အလုအယက်ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း
အဖွဲ့အများအပြား အလိုရှိသောအရာတစ်ခုအတွက် ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် အလုအယက်ပြုလုပ်ခြင်း၊ အကျိုးအမြတ် သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်နိုင်စေရန်အတွက် ယှဉ်ပြိုင်လုယက်ခြင်း။
ဥပမာများ
ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ကာလ၊ အချိန် (ယခု/ထိုအချိန် တစ်ဝိုက်)5ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး6အကျယ်၊ လက်တစ်ဆန့်စာ အကျယ်7အကျယ်အဝန်း၊ ကန့်လန့်ဖြတ်အကျယ်เปิดเทอมbpèrt termเปิดเทอมbpèrt term1ကျောင်းဖွင့်ချိန်2ကျောင်းပြန်ဖွင့်သည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การแย่งชิงgaan yâeng chingการแย่งชิงgaan yâeng ching1အလုအယက်ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း2လုယူခြင်း / သိမ်းပိုက်ခြင်း3(အာဏာ) လုယူခြင်းหอพักhŏr pákหอพักhŏr pák1အဆောင်၊ နေထိုင်ရန်အဆောင်2အဆောင်ငယ်၊ ပုဂ္ဂလိကအဆောင်ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1အနီးအနား၊ အနီး (အကွာအဝေး)2အနီးအနားတွင်၊ အနီးတွင်3အနီး၊ အနား (နေရာ)4ခန့်၊ နီးပါးมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiတက္ကသိုလ်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းสูงsŏongสูงsŏong1မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2မြင့်မားသော (အဆင့်/ဈေးနှုန်း/ရာထူး)3အဆင့်မြင့်သော၊ မြင့်မြတ်သော (စိတ္တဇ)4အထက်သို့၊ အမြင့်သို့มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ကျောင်းဖွင့်ရာသီအတွင်း တက္ကသိုလ်အနီးရှိ အဆောင်များအတွက် အပြိုင်အဆိုင် လုယူမှုများ အလွန်များပြားသည်။
2နာမ်C1
လုယူခြင်း / သိမ်းပိုက်ခြင်း
တစ်စုံတစ်ယောက်ထံမှ တစ်စုံတစ်ရာကို ရုတ်တရက် သို့မဟုတ် အတင်းအကျပ် ယူဆောင်ခြင်း၊ ပိုင်ဆိုင်မှု၊ အခွင့်အရေး၊ နယ်မြေ စသည်တို့ကို သိမ်းယူခြင်း။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲสืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuan1စုံစမ်းစစ်ဆေးသည်2တရားဝင် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်သည်คดีká-deeคดีká-dee1အမှု၊ အမှုအခင်း2ပြစ်မှုဆိုင်ရာအမှု၊ ရာဇဝတ်မှုการแย่งชิงgaan yâeng chingการแย่งชิงgaan yâeng ching1အလုအယက်ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း2လုယူခြင်း / သိမ်းပိုက်ခြင်း3(အာဏာ) လုယူခြင်းทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ရပိုင်ခွင့်များ (ဥပဒေ/ဘဏ္ဍာရေး)2ပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ ပစ္စည်းဥစ္စာများ3ပိုင်ဆိုင်မှုများ (စာရင်းကိုင်/စီးပွားရေး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunဖြစ်ပွားသည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသည်กลางวันglaang wanกลางวันglaang wan1နေ့ခင်း; နေ့ဘက်2နေ့ဘက်တွင်; နေ့ခင်းဘက်တွင်แสกๆsàek-sàekแสกๆsàek-sàek1ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း၊ မျက်နှာချင်းဆိုင်2တည့်တည့် (ထိမှန်မှု/တိုက်မိမှု)
နေ့ခင်းကြောင်တောင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ပိုင်ဆိုင်မှုများ လုယူမှုဖြစ်စဉ်ကို ရဲတပ်ဖွဲ့က စုံစမ်းစစ်ဆေးနေသည်။
3နာမ်C1
(အာဏာ) လုယူခြင်း
တရားဝင်အခွင့်အရေးမရှိဘဲ အာဏာ သို့မဟုတ် ဩဇာကို လုယူခြင်း။ (ဥပမာ- အာဏာလုခြင်း)
ဥပမာများ
ละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàatละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàatသမိုင်းနောက်ခံ ဇာတ်ကား၊ သမိုင်းနောက်ခံ ပြဇာတ်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1အကြောင်းအရာ၊ အချက်အလက်2ပါဝင်လွှမ်းခြုံမှု၊ သင်ခန်းစာအကြောင်းအရာเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်การแย่งชิงgaan yâeng chingการแย่งชิงgaan yâeng ching1အလုအယက်ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း2လုယူခြင်း / သိမ်းပိုက်ခြင်း3(အာဏာ) လုယူခြင်းบัลลังก์ban-langบัลลังก์ban-lang1ထီးနန်း၊ ဘုရင့်အာဏာ (တင်စားချက်)2ပလ္လင်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ราชสำนักrâat-chá-săm-nákราชสำนักrâat-chá-săm-nák1တော်ဝင်နန်းတော်။2နန်းတွင်းအသိုင်းအဝိုင်း။
ဤသမိုင်းနောက်ခံဒရာမာသည် နန်းတွင်းအာဏာလုယူမှုအကြောင်း ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การแย่งชิงgaan yâeng chingการแย่งชิงgaan yâeng chingအလုအယက်ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း