แหลกสลาย

làek sà-lăai

Maksud

1Kata NamaB2

hancur; berkecai

hancur menjadi serpihan kecil; berkecai sepenuhnya; musnah sama sekali.

Contoh

แก้วgâewแก้วgâew1gelas minuman2kaca (bahan)3kristal; permata berharga4penjodoh bilangan: gelas minumanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทำหล่นtam lònทำหล่นtam lònmenjatuhkan [sesuatu] (secara tidak sengaja)ลงพื้นlong péunลงพื้นlong péunturun ke tanah atau lantai; turun dari kenderaanแหลกสลายlàek sà-lăaiแหลกสลายlàek sà-lăaihancur; berkecaiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapชิ้นเล็กชิ้นน้อยchín lék chín nóiชิ้นเล็กชิ้นน้อยchín lék chín nói1serpihan kecil; kepingan halus2pernak-pernik; barang-barang kecil
Kaca yang dijatuhkannya ke lantai pecah berderai menjadi kepingan kecil.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แหลกlàekแหลกlàek1remuk; hancur berkecai2menghancurkan; melumatkan3ditumbuk halus (tentang makanan)4hancur; musnah (kiasan)Pecah atau hancur menjadi kepingan yang sangat kecil; remuk; lumat.Bahagian 1
+
สลายsà-laaiสลายsà-laai1melarut; hancur2menyuraikan; bersurai (orang ramai)3mereda; memudar (emosi/ketegangan)4mereput; teruraipecah kepada bahagian yang lebih kecil atau bersatu ke dalam cecair; melarut atau hancur.Bahagian 2
แหลกสลายlàek sà-lăaiแหลกสลายlàek sà-lăaihancur; berkecai