เพลงประจำชาติ(playng bprà-jam châat)
Maksud
1Kata NamaB1
lagu kebangsaan
Lagu rasmi sesebuah negara, dimainkan atau dinyanyikan pada acara awam.
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridยืนตรงyeun dtrongยืนตรงyeun dtrong1berdiri lurus; berdiri tegak2berdiri sedia (kawad/arahan)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1pada; ketika (dengan ungkapan waktu)2apabila; ketikaได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เพลงประจำชาติplayng bprà-jam châatเพลงประจำชาติplayng bprà-jam châatlagu kebangsaan
Pelajar-pelajar berdiri tegak apabila mereka mendengar lagu kebangsaan.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนgònการแข่งขันgaan kàeng kănกีฬาgee-laaระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytจะมีjà meeการบรรเลงgaan ban-layngเพลงประจำชาติplayng bprà-jam châatของkŏngทั้งสองtáng sŏngทีมteem
Sebelum perlawanan sukan antarabangsa, lagu kebangsaan kedua-dua pasukan dimainkan.
ในnaiโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonบางbaangแห่งhàengจะjàเปิดbpèrtเพลงสรรเสริญพระบารมีplayng săn-sĕrn prá baa-rá-meeแทนtaenเพลงประจำชาติplayng bprà-jam châat
Di sesetengah pawagam, Lagu Diraja dimainkan menggantikan lagu kebangsaan.
เมื่อmêuuaนักกีฬาnák gee-laaไทยtaiได้รับdâi rápเหรียญทองrĭian tongและláeเพลงประจำชาติplayng bprà-jam châatไทยtaiดังขึ้นdang kûenฉันchănรู้สึกrúu-sèukภาคภูมิใจpâak-poom jaiมากmâak
Apabila atlet Thailand itu menerima pingat emas dan lagu kebangsaan Thailand dimainkan, saya berasa sangat bangga.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เพลงประจำชาติplayng bprà-jam châatเพลงประจำชาติplayng bprà-jam châatlagu kebangsaan