ฮึ่ย

hʉ̂i

Maksud

1Kata SeruA2

ugh; grr; humph

kata seru yang digunakan untuk menyatakan kekecewaan, kejengkelan, atau kemarahan

Contoh

ฮึ่ยhʉ̂iฮึ่ยhʉ̂iugh; grr; humphไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔptidak suka [sesuatu/seseorang]เลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Ugh! Saya tidak menyukainya langsung.
3 contoh lagi
ฮึ่ยhʉ̂iลืมlʉʉmเอาaoกุญแจgun-jɛɛมาmaaอีกแล้วìik-lɛ́ɛo
Ugh! Saya terlupa kunci saya lagi.
ฮึ่ยhʉ̂iทำไมtam-maiรถติดrót-dtìtขนาดนี้kà-nàat-níiเนี่ยnîia
Ugh! Kenapa kesesakan lalu lintas sangat teruk?
ฮึ่ยhʉ̂iบอกbɔ̀ɔkกี่gìiครั้งkrángแล้วlɛ́ɛoว่าwâaอย่าyàaทำtamแบบนี้bɛ̀ɛp-níi
Ugh! Sudah berapa kali saya beritahu awak supaya jangan buat begini?

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

hʉ̂i

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada