อาหารทิพย์(aa-hăan típ)
Maksud
1Kata NamaB1
makanan khayalan (slanga)
Istilah slanga moden untuk makanan khayalan, seperti apabila seseorang melihat gambar makanan dalam talian tanpa benar-benar memakannya.
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokเงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangอาหารทิพย์aa-hăan típอาหารทิพย์aa-hăan típ1makanan khayalan (slanga)2makanan suci; ambrosiaไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1pergi dahulu; jalan dahulu2saya beredar dahulu; anda jalan dahulu (frasa tetap)
Saya tidak mempunyai wang sekarang, jadi saya terpaksa 'makan makanan khayalan' buat masa ini.
2Kata NamaB2
makanan suci; ambrosia
Makanan tuhan-tuhan atau dewa-dewi dan makhluk syurgawi; makanan suci.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)นิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raamitos; legenda; cerita rakyatเหล่าlàoเหล่าlào1kumpulan; himpunan; kategori2para ... (penanda jamak/kolektif)3golongan/kumpulan itu (apabila digabungkan dengan kata penunjuk)4penjodoh bilangan (untuk kumpulan/pasukan tentera, puitis)ทวยเทพtuuay tâepทวยเทพtuuay tâepdewa-dewi; penghuni syurgaบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)สวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1syurga2kebahagiaan luar biasa; keselesaan amat sangatเสวยsà-wĕoiเสวยsà-wĕoi1makan; minum (bahasa istana/arkaik)2menikmati; merasai (ungkapan bahasa istana/hormat)อาหารทิพย์aa-hăan típอาหารทิพย์aa-hăan típ1makanan khayalan (slanga)2makanan suci; ambrosiaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganคงkongคงkong1mungkin; barangkali2masih; tidak berubah3kekal; tahan lama4teguh; mantap; stabil5mungkin; berkemungkinan6stabil; tetap7stabil; tidak berubah8mengekalkan; memeliharaความเป็นอมตะkwaam bpen am-mà-dtàความเป็นอมตะkwaam bpen am-mà-dtàkeabadian
Dalam mitologi, dewa-dewa di syurga memakan makanan dewa untuk mengekalkan keabadian mereka.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
อาหารทิพย์aa-hăan típอาหารทิพย์aa-hăan típmakanan khayalan (slanga)