หนูทดลอง(nŏo tót long)
Maksud
1Kata NamaB1
Tikus makmal
Tikus yang digunakan dalam penyelidikan saintifik dan eksperimen
Contoh
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatahli sains; saintisใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]หนูทดลองnŏo tót longหนูทดลองnŏo tót long1Tikus makmal2Subjek ujianในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanmakmal
Ahli sains menggunakan tikus makmal di dalam makmal.
2Kata NamaB2
Subjek ujian
Seseorang atau sesuatu yang digunakan sebagai subjek untuk eksperimen atau ujian
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapหนูทดลองnŏo tót longหนูทดลองnŏo tót long1Tikus makmal2Subjek ujianให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangkosmetik; alat solekยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1jenama; buatan; label2nama jenama (pada pembungkusan)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritหรอกròkหรอกròk1penafian tegas (sebenarnya tidak; sama sekali tidak)2partikel jaminan/pelembut (nada penjelas)นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Saya tidak mahu menjadi bahan uji kaji untuk jenama kosmetik baharu anda.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
หนูทดลองnŏo tót longหนูทดลองnŏo tót longTikus makmal