ลบเหลี่ยม(lóp lìiam)
Maksud
1Kata KerjaB2
menyerongkan; menumpulkan bucu; membundarkan penjuru
membuang atau melicinkan penjuru atau bucu tajam pada sesuatu, misalnya dengan menyerongkan atau membundarkannya.
Contoh
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máitukang kayuกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesลบเหลี่ยมlóp lìiamลบเหลี่ยมlóp lìiam1mengakali [sso]; menjatuhkan air muka [sso]2menyerongkan; menumpulkan bucu; membundarkan penjuruโต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máaimeja kayuเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarขอบมนkòp monขอบมนkòp mon1tepi membulat2bertepi membulatไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiberbahaya; memudaratkan
Tukang kayu itu sedang melicinkan tepi meja kayu tersebut untuk menjadikannya bulat dan tidak berbahaya.
2Kata KerjaC1
mengakali [sso]; menjatuhkan air muka [sso]
mengakali, memperdaya, atau menjatuhkan air muka seseorang, terutamanya seseorang yang dianggap pandai atau sombong.
Contoh
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1petinju2petinju Muay Thaiหน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1orang baharu; pendatang baharu; muka baharu2baharu; sedang meningkat naik; kurang berpengalamanสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; berkebolehan2kemampuan; kebolehan3berbakat; kompetenลบเหลี่ยมlóp lìiamลบเหลี่ยมlóp lìiam1mengakali [sso]; menjatuhkan air muka [sso]2menyerongkan; menumpulkan bucu; membundarkan penjuruแชมป์cháemแชมป์cháemjuara; pemegang gelaranเก่าgàoเก่าgào1bekas; terdahulu2lapuk; ketinggalan zaman3lama; bukan baruได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1pertandingan; perlawanan; perlumbaan; kejohanan2persaingan; tekanan persainganเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1malam tadi (rujukan masa)2malam tadi (kata nama masa)
Peninju baharu itu berjaya mengatasi juara lama dalam perlawanan malam tadi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ลบมุมlóp mumลบมุมlóp mum1membulatkan bucu2meredakan; melembutkan
- membulatkan bucu
- meredakan; melembutkan
หักเหลี่ยมhàk lìiamหักเหลี่ยมhàk lìiam1mengakali; membelot; menjatuhkan2meratakan bucu; menyerongkan
- mengakali; membelot; menjatuhkan
- meratakan bucu; menyerongkan
หักเหลี่ยมมุมhàk lìiam mumหักเหลี่ยมมุมhàk lìiam mummenyerongkan; meniruskan [bucu]
menyerongkan; meniruskan [bucu]
ลบคมlóp komลบคมlóp kom1menumpulkan; menumpulkan sisi tajam2mengekang keberkesanan seseorang; meneutralkan serangan seseorang (kiasan)
- menumpulkan; menumpulkan sisi tajam
- mengekang keberkesanan seseorang; meneutralkan serangan seseorang (kiasan)
หักหน้าhàk nâaหักหน้าhàk nâamemalukan seseorang; menjatuhkan air muka seseorang
memalukan seseorang; menjatuhkan air muka seseorang
Pecahan Perkataan
+
ลบเหลี่ยมlóp lìiamลบเหลี่ยมlóp lìiammenyerongkan; menumpulkan bucu; membundarkan penjuru