ร่วมทำ
rûuam-tamMaksud
1Kata KerjaA2
melakukan bersama; bekerjasama
melakukan sesuatu bersama-sama dengan orang lain; bekerjasama atau mengambil bahagian dalam sesuatu aktiviti.
Contoh
ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konsemua orang; setiap orangมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniร่วมrûuamร่วมrûuam1menyertai; mengambil bahagian2bersama; secara bersama3bersama; dikongsi; sepunyaทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatmembersihkan [sesuatu]วัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha3menilai; menaksir
Semua orang datang untuk membersihkan tokong bersama-sama.
3 contoh lagiPapar kurang
นักเรียนnák-riianทุกคนtúk-konได้dâaiร่วมrûuamทำกิจกรรมtam-gìt-jà-gamปลูกป่าชายเลนbplùuk-bpàa-chaai-leen
Semua pelajar menyertai aktiviti menanam bakau.
เขาkǎoเชิญchəənเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanมาmaaร่วมทำrûuam-tamอาหารเย็นaa-hǎan-yenที่บ้านtîi-bâanของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Dia menjemput jiran-jirannya untuk memasak makan malam bersama-sama di rumahnya.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoได้dâaiร่วมทำrûuam-tamโครงการkroong-gaanกับgàpองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรong-gɔɔn-mâi-sà-wɛ̌ɛng-hǎa-pǒn-gam-raiเพื่อpʉ̂ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaเด็กด้อยโอกาสdèk-dɔ̂ɔi-oo-gàat
Syarikat kami telah bekerjasama dalam satu projek dengan organisasi bukan untung untuk membantu kanak-kanak yang kurang bernasib baik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ร่วมทำ disebut ร่วม-ทัม?
rûuam-tam
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
rûuam
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ร่วมrûuamร่วมrûuam1menyertai; mengambil bahagian2bersama; secara bersama3bersama; dikongsi; sepunyamenyertai; mengambil bahagianBahagian 1
+
ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanmelakukan; membuatBahagian 2
ร่วมทำrûuam-tamร่วมทำrûuam-tammelakukan bersama; bekerjasamamelakukan bersama; bekerjasamaPerkataan