รุ่นเก๋า(rûn găo)
Maksud
1Kata SifatB2
veteran; berpengalaman; mahir
mempunyai banyak pengalaman dalam sesuatu bidang; berpengalaman luas atau veteran
Contoh
นักสืบnák sèupนักสืบnák sèupdetektif; penyiasatรุ่นเก๋าrûn găoรุ่นเก๋าrûn găo1veteran; berpengalaman; mahir2veteran; orang lamaคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; berkebolehan2kemampuan; kebolehan3berbakat; kompetenไขkăiไขkăi1menerangkan; menjelaskan2ovum; sel telur3lemak (haiwan); gris4membuka kunci; membuka (dengan kunci)5lilin; tahi telingaคดีká-deeคดีká-dee1kes undang-undang2kes jenayah; kes polisที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1kompleks; rumit2rumit; berseliratได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sentiasa; tanpa gagal2selalu; lazimnya3sama rata; separas; seimbang4seri; terikat
Detektif veteran ini sentiasa dapat menyelesaikan kes yang rumit.
2Kata NamaB2
veteran; orang lama
seseorang yang berpengalaman dan telah lama terlibat dalam sesuatu; profesional yang berpengalaman luas
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapรุ่นเก๋าrûn găoรุ่นเก๋าrûn găo1veteran; berpengalaman; mahir2veteran; orang lamaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วงการwong gaanวงการwong gaanbidang; industri; kalangan; komunitiทนายความtá-naai kwaamทนายความtá-naai kwaam1peguam2peguam bela; penasihat undang-undang
Bapa saya ialah seorang profesional yang berpengalaman dalam bidang undang-undang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
มือเก่าmeu gàoมือเก่าmeu gàopakar; veteran; orang lama
pakar; veteran; orang lama
ตัวเก๋าdtuua găoตัวเก๋าdtuua găoveteran; orang yang berpengalaman
veteran; orang yang berpengalaman
เก๋าเกมgăo gaymเก๋าเกมgăo gaymsangat berpengalaman; veteran
sangat berpengalaman; veteran
เจนจัดjayn jàtเจนจัดjayn jàtberpengalaman; cukup mahir; pakar
berpengalaman; cukup mahir; pakar
Pecahan Perkataan
+
รุ่นเก๋าrûn găoรุ่นเก๋าrûn găoveteran; berpengalaman; mahir