ราชพิโรธ(râat-chá-pí-rôht)
Maksud
1Kata NamaC1
kemurkaan diraja; kemarahan diraja
kemurkaan atau kemarahan seorang raja atau kerabat diraja
Contoh
ขุนนางkŭn naangขุนนางkŭn naangbangsawan; aristokrat; pegawai istanaทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangต่างdtàangต่างdtàang1berbeza; berlainan2pelbagai; beraneka3asing; luar4masing-masing5sebagai ganti; sebagai penggantiหวาดกลัวwàat gluaหวาดกลัวwàat glua1takut; ketakutan2takut akanราชพิโรธrâat-chá-pí-rôhtราชพิโรธrâat-chá-pí-rôht1kemurkaan diraja; kemarahan diraja2murka (diraja)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1raja2Duli Yang Maha Mulia (gelaran/rujukan)
Semua bangsawan takut akan kemurkaan raja.
2Kata KerjaC1
murka (diraja)
marah atau murka (digunakan khusus untuk raja atau kerabat diraja)
Contoh
พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1raja2Duli Yang Maha Mulia (gelaran/rujukan)ทรงsongทรงsong1bentuk; rupa2gaya; rupa (cth. gaya rambut)3[diraja] mempunyai; memiliki4[diraja] adalah; melakukan5[diraja] awalan hormat; kata bantu dirajaราชพิโรธrâat-chá-pí-rôhtราชพิโรธrâat-chá-pí-rôht1kemurkaan diraja; kemarahan diraja2murka (diraja)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)รู้rúuรู้rúu1tahu; sedar akan2tahu cara (untuk melakukan)3berasa; rasa; mengesan4kenal akan (seseorang/sesuatu)5menyedari; mendapat tahu; mengetahuiว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikทหารtá-hăanทหารtá-hăan1askar; anggota tentera2tentera; angkatan bersenjata3tentera (sebagai penerang)หนีnĕeหนีnĕe1melarikan diri; lari; melepaskan diri2mengelak; mengelakkan diri3kahwin lariทัพtápทัพtáp1tentera; angkatan tentera2barisan; skuad (kiasan)
Raja sangat murka apabila mengetahui bahawa askar-askar telah melarikan diri daripada tentera.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ราชพิโรธrâat-chá-pí-rôhtราชพิโรธrâat-chá-pí-rôhtkemurkaan diraja; kemarahan diraja