บ่ายโมง(bàai mohng)

Maksud

1Kata NamaA1

1 petang

Pukul satu petang; 1 petang.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1menjamu selera; makan (umum)2makan nasi (harafiah)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1petang; waktu petang2pada waktu petangโมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang)2penjodoh bilangan: jam (menyebut waktu)
Kami makan tengah hari pada pukul 1 petang.
3 contoh lagi
ตอนนี้dton néeบ่ายโมงbàai mohngแล้วláeoครับkráp
Sekarang pukul 1 petang.
พรุ่งนี้prûng-néeผมpŏmมีนัดmee nátตอนบ่ายdton bàaiโมงmohng
Saya mempunyai janji temu pada pukul 1 petang esok.
เมื่อวานmêuua waanรถบัสrót bátมาถึงmaa tŭengตอนบ่ายdton bàaiโมงmohngพอดีpo dee
Semalam bas tiba tepat pada pukul 1 petang.

Pecahan Perkataan

บ่ายbàaiบ่ายbàai1petang2condong; senget; beralih3pada waktu petangBahagian 1
+
โมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang)2penjodoh bilangan: jam (menyebut waktu)Bahagian 2
บ่ายโมงbàai mohngบ่ายโมงbàai mohng1 petang