ทำรายการ(tam raai gaan)

Maksud

1Kata KerjaB1

melakukan transaksi

melakukan transaksi, terutamanya transaksi kewangan atau pentadbiran (cth., di bank, ATM, atau pejabat kerajaan).

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (institusi kewangan)2bank (untuk sesuatu yang khusus)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทำรายการtam raai gaanทำรายการtam raai gaan1melakukan transaksi2menerbitkan program/rancangan3memperincikan; membuat rekod/senaraiฝากเงินfàak ngernฝากเงินfàak ngern[untuk] mendepositkan wang
Saya pergi ke bank untuk melakukan transaksi deposit.
2Kata KerjaB1

memperincikan; membuat rekod/senarai

memperincikan atau memasukkan butiran ke dalam rekod, senarai, atau borang (cth., menyenaraikan barang di invois atau mengisi ruang dalam sistem).

Contoh

ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatทำรายการtam raai gaanทำรายการtam raai gaan1melakukan transaksi2menerbitkan program/rancangan3memperincikan; membuat rekod/senaraiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganที่จะtêe jàที่จะtêe jà1yang akan2untuk (selepas kata nama/kata adjektif; 'untuk' infinitif)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepas
Sebelum pergi ke pasar, Ibu perlu menyenaraikan barang-barang yang mahu dibeli terlebih dahulu.
3Kata KerjaB2

menerbitkan program/rancangan

menerbitkan atau mencipta program atau rancangan (cth., di TV, radio, atau dalam talian).

Contoh

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapโปรดิวเซอร์bproh-diu-serโปรดิวเซอร์bproh-diu-serpenerbit (media; kata pinjaman)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanรายการท่องเที่ยวraai gaan tông tîaoรายการท่องเที่ยวraai gaan tông tîao1jadual perjalanan; rancangan pelancongan2rancangan pelancongan; program pelanconganทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1seluruh dunia; secara global2seluruh dunia; global
Kawan saya mahu menjadi penerbit untuk menghasilkan rancangan pelancongan yang mengelilingi dunia.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanBahagian 1
+
รายการraai gaanรายการraai gaan1rancangan; program (TV/radio/dalam talian)2senarai3butiran; entri (dalam senarai/borang)4agenda; jadualBahagian 2
ทำรายการtam raai gaanทำรายการtam raai gaanmelakukan transaksi