รายการท่องเที่ยว(raai gaan tông tîao)
Maksud
1Kata NamaB1
jadual perjalanan; rancangan pelancongan
rancangan atau jadual tempat untuk dilawati dan aktiviti yang akan dilakukan semasa perjalanan; jadual perjalanan.
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanรายการท่องเที่ยวraai gaan tông tîaoรายการท่องเที่ยวraai gaan tông tîao1jadual perjalanan; rancangan pelancongan2rancangan pelancongan; program pelanconganด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1bersama-sama; secara bersama2kesemuanya; secara keseluruhan3sekumpulan; sesamaก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepas
Sebelum kita pergi melancong, kita harus membuat jadual perjalanan bersama-sama terlebih dahulu.
2Kata NamaB1
rancangan pelancongan; program pelancongan
rancangan televisyen atau radio tentang perjalanan dan pelancongan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiรายการท่องเที่ยวraai gaan tông tîaoรายการท่องเที่ยวraai gaan tông tîao1jadual perjalanan; rancangan pelancongan2rancangan pelancongan; program pelanconganในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari cuti; hari rehat2cuti umum3hari tutup berjadual (kedai/perniagaan)
Saya suka menonton rancangan pelancongan pada hari cuti.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
โปรแกรมทัวร์bproh-graem tuuaโปรแกรมทัวร์bproh-graem tuuajadual lawatan; pakej pelancongan
jadual lawatan; pakej pelancongan
รายการนำเที่ยวraai gaan nam tîaoรายการนำเที่ยวraai gaan nam tîaoitinerari pelancongan; program lawatan
itinerari pelancongan; program lawatan
กำหนดการเดินทางgam-nòt gaan dern taangกำหนดการเดินทางgam-nòt gaan dern taangitinerari; jadual perjalanan
itinerari; jadual perjalanan
แผนการเดินทางpăen gaan dern taangแผนการเดินทางpăen gaan dern taang1itinerari; pelan perjalanan2pelan laluan logistik; jadual penghantaran
- itinerari; pelan perjalanan
- pelan laluan logistik; jadual penghantaran
Pecahan Perkataan
+
รายการท่องเที่ยวraai gaan tông tîaoรายการท่องเที่ยวraai gaan tông tîaojadual perjalanan; rancangan pelancongan