ทำการตลาด
tam gaan dtà-làat
Maksud
1Kata KerjaB2
memasarkan; menjalankan pemasaran
Menjalankan aktiviti pemasaran (cth., penyelidikan, penetapan kedudukan produk, pengiklanan, promosi, pengedaran) untuk produk, perkhidmatan, atau jenama.
Contoh
แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1jabatan; bahagian2divisyen; bahagian (unit organisasi)3jabatan (akademik)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1mempunyai tugas/kewajipan (untuk melakukan [sesuatu]); bertanggungjawab ke atas [sesuatu]2berfungsi/berperanan sebagai [sesuatu]ทำการตลาดtam gaan dtà-làatทำการตลาดtam gaan dtà-làat1memasarkan; menjalankan pemasaran2memasarkan; melancarkan dan mempromosiให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpkepada; untuk (penerima/benefisiari)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barangan; barang dagangan2produk; barang3komoditi (ekonomi)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadanan
Jabatan kami bertanggungjawab untuk menjalankan pemasaran bagi semua produk syarikat.
2Kata KerjaB2
memasarkan; melancarkan dan mempromosi
memperkenalkan produk atau perkhidmatan ke pasaran dan mempromosikannya kepada pelanggan sasaran sebagai sebahagian daripada usaha penembusan pasaran
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukทำการตลาดtam gaan dtà-làatทำการตลาดtam gaan dtà-làat1memasarkan; menjalankan pemasaran2memasarkan; melancarkan dan mempromosiกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faekopi (minuman; biji; pokok)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1rasa; perisa (makanan/minuman)2kualiti; gaya; suasanaใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (adverba masa)
Kami akan mula memasarkan perisa kopi baharu itu bulan depan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ทำการตลาดtam gaan dtà-làatทำการตลาดtam gaan dtà-làatmemasarkan; menjalankan pemasaran