ชุบชูใจ(chúp choo jai)
Maksud
1Kata KerjaB2
menaikkan semangat; menyegarkan emosi
membuatkan seseorang berasa lebih gembira, bersemangat, atau segar dari segi emosi
Contoh
รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yímsenyuman; riak senyumของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongชุบชูใจchúp choo jaiชุบชูใจchúp choo jai1menaikkan semangat; menyegarkan emosi2menaikkan semangat; menggembirakan hatiฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têeselepas (kata hubung)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1bekerja keras2berada di bawah bebanan beratมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharian
Senyuman anak saya membantu menaikkan semangat saya selepas terpaksa bekerja keras sepanjang hari.
2Kata SifatB2
menaikkan semangat; menggembirakan hati
menjadikan seseorang berasa lebih gembira, bersemangat, atau segar dari segi emosi
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕumembaca; mengulang kajiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1kandungan; isi2liputan; bahanชุบชูใจchúp choo jaiชุบชูใจchúp choo jai1menaikkan semangat; menyegarkan emosi2menaikkan semangat; menggembirakan hatiก่อนเข้านอนgòn kâo nonก่อนเข้านอนgòn kâo nonsebelum waktu tidur; sebelum masuk tidurทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunsetiap malam
Saya suka membaca buku dengan kandungan yang menaikkan semangat sebelum tidur setiap malam.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ชุบชูใจchúp choo jaiชุบชูใจchúp choo jaimenaikkan semangat; menyegarkan emosi