ชาร์จเร็ว(cháat reo)

Maksud

1Kata KerjaB1

[untuk] cas pantas; mengecas dengan cepat

Mengecas bateri atau peranti pada tahap kuasa yang lebih tinggi berbanding standard untuk memendekkan masa pengecasan (memerlukan pengecas/protokol yang serasi).

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatชาร์จเร็วcháat reoชาร์จเร็วcháat reo1[untuk] cas pantas; mengecas dengan cepat2pengecasan pantas; kemampuan cas pantas3pengecasan pantas (ciri/mod/teknologi)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1telefon bimbit; telefon mudah alih; telefon pintar2pegangan tangan; mudah alih (dipegang dengan tangan)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanmeninggalkan rumah
Saya perlu mengecas pantas telefon saya sebelum keluar dari rumah.
2Kata SifatB2

pengecasan pantas; kemampuan cas pantas

Menerangkan peranti atau port yang mampu mengecas pada tahap kuasa yang lebih tinggi, membolehkannya mengecas dengan lebih pantas berbanding standard.

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesมองหาmong hăaมองหาmong hăa1mencari2mencari-cari; meninjauสายชาร์จsăai cháatสายชาร์จsăai cháat1kabel pengecas2kabel pengecas (untuk data/kuasa)เร็วreoเร็วreo1pantas; cepat (kelajuan/masa)2pramatang; terlalu awal3dengan cepat; pantasที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotคุณภาพดีkun-ná-pâap deeคุณภาพดีkun-ná-pâap deeberkualiti baik; berkualiti tinggiและláeและláedan (kata hubung)ทนทานton taanทนทานton taan1tahan lama; tahan lasak2tahan; kukuh; teguhครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Saya sedang mencari kabel pengecasan pantas yang berkualiti baik dan tahan lama.
3Kata NamaB2

pengecasan pantas (ciri/mod/teknologi)

Kaedah atau ciri pengecasan yang menyalurkan kuasa lebih tinggi untuk mengurangkan masa pengecasan berbanding pengecasan standard.

Contoh

มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1telefon bimbit; telefon mudah alih; telefon pintar2pegangan tangan; mudah alih (dipegang dengan tangan)รุ่นrûnรุ่นrûn1tahap kekananan; kumpulan umur2model; versi3generasi; kohort umur4tahun kelas; pengambilan; angkatanใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1baru-baru ini; baru sahaja; baru2sangat baharu; serba baharu3segar; baru dibuat/baru dipetik4pada mulanya; pada awalnyaมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1bersistematik; teratur2mempunyai sistem (yang sedia ada)ชาร์จเร็วcháat reoชาร์จเร็วcháat reo1[untuk] cas pantas; mengecas dengan cepat2pengecasan pantas; kemampuan cas pantas3pengecasan pantas (ciri/mod/teknologi)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapฟีเจอร์fee-jêrฟีเจอร์fee-jêr1ciri (fungsi perisian/aplikasi)2ciri (sifat tersendiri)3rencana; cereka (kandungan media)พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1asas; fundamental2landasan; asas3latar belakang (pengetahuan/pendidikan)4asas; pengenalan (tahap)
Model telefon yang lebih baharu selalunya mempunyai pengecasan pantas sebagai ciri standard.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ชาร์จcháatชาร์จcháat1mengecas (peranti/bateri)2mengecas (proses)Bahagian 1
+
เร็วreoเร็วreo1pantas; cepat (kelajuan/masa)2pramatang; terlalu awal3dengan cepat; pantasBahagian 2
ชาร์จเร็วcháat reoชาร์จเร็วcháat reo[untuk] cas pantas; mengecas dengan cepat