ค่าลดหย่อน(kâa lót yòn)
Maksud
1Kata NamaB1
potongan cukai; pelepasan cukai
Jumlah yang boleh ditolak daripada pendapatan bercukai sebelum cukai dikira; potongan atau pelepasan cukai.
Contoh
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeibu bapaสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1berbakat; kompeten2mampu; berkebolehanใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)ลูกlôokลูกlôok1buah2penjodoh bilangan untuk buah, bola dan objek tertentu3anak; anak lelaki; anak perempuan4bola; objek sfera5anak haiwan; keturunanเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiค่าลดหย่อนkâa lót yònค่าลดหย่อนkâa lót yònpotongan cukai; pelepasan cukaiภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1cukai2duti; tarifได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setuju
Ibu bapa boleh menggunakan anak-anak mereka sebagai pelepasan cukai.
3 contoh lagiPapar kurang
การบริจาคเงินgaan bo-rí-jàak ngernให้hâiมูลนิธิmoon-lá-ní-tíสามารถsăa-mâatนำไปใช้nam bpai cháiเป็นbpenค่าลดหย่อนkâa lót yònได้dâiนะná
Menderma wang kepada yayasan boleh digunakan sebagai pelepasan cukai.
Apakah pelepasan cukai lain yang boleh saya gunakan tahun ini?
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiออกòkมาตรการmâat-dtrà gaanค่าลดหย่อนkâa lót yònภาษีpaa-sĕeใหม่ๆmài màiเพื่อpêuuaกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtในประเทศnai bprà-têt
Kerajaan telah memperkenalkan langkah-langkah pelepasan cukai baharu untuk merangsang ekonomi domestik.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ลดหย่อนlót yònลดหย่อนlót yònmeringankan; melonggarkan; mengurangkan (keperluan/denda/jumlah cukai)Bahagian 2
ค่าลดหย่อนkâa lót yònค่าลดหย่อนkâa lót yònpotongan cukai; pelepasan cukai