คุณเจอ(kun jer)

Maksud

1Kata NamaA2

anda berjumpa/menjumpai/menemui

Klausa yang merujuk kepada 'anda' yang bermaksud anda berjumpa, menjumpai, atau terserempak dengan seseorang/sesuatu; juga boleh bermaksud anda berhadapan/mengalami [sesuatu] (cth., masalah). Biasanya memerlukan objek atau pelengkap untuk menjadi ayat yang lengkap. Kala bergantung pada konteks.

Contoh

คุณเจอkun jerคุณเจอkun jeranda berjumpa/menjumpai/menemuiกุญแจรถgun-jae rótกุญแจรถgun-jae rótkunci keretaไหมmăiไหมmăi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
Adakah anda menjumpai kunci kereta itu?
3 contoh lagi
เมื่อวานmêuua waanตอนdtonไปbpaiตลาดdtà-làatคุณเจอkun jerใครkraiบ้างbâang
Semalam semasa anda pergi ke pasar, siapakah yang anda temui?
ตอนdtonย้ายบ้านyáai bâanคุณเจอkun jerปัญหาbpan-hăaอะไรà-raiไหมmăi
Apabila anda berpindah rumah, adakah anda menghadapi sebarang masalah?
ถ้าtâaคุณเจอkun jerสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanแบบนี้bàep néeอีกครั้งèek krángคุณkunจะjàรับมือráp meuuกับgàpมันmanอย่างไรyàang-rai
Jika anda menghadapi situasi sebegini lagi, bagaimanakah anda akan menanganinya?

Pecahan Perkataan

คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritBahagian 1
+
เจอjerเจอjer1menghadapi; mengalami2berjumpa; terserempak3menjumpai; menemuiBahagian 2
คุณเจอkun jerคุณเจอkun jeranda berjumpa/menjumpai/menemui