ความเสื่อม

kwaam sèuum

Maksud

1Kata NamaB2

kemerosotan; degenerasi

Keadaan semakin terburuk atau kehilangan kualiti, fungsi, atau keadaan asal; kemerosotan atau degenerasi (cth. pada kesihatan, bahan, sistem).

Contoh

การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaisenaman; latihan fizikalเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamsecara tetap; sebagai kebiasaan; secara rutinช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongชะลอchá-loชะลอchá-lo1memperlahankan2menangguhkan; melambatkan3menggantung; menundaความเสื่อมkwaam sèuumความเสื่อมkwaam sèuum1kemerosotan; degenerasi2keruntuhan moral; dekadensiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1badan; tubuh badan2keadaan fizikal; kesihatan tubuhเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)อายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâaktua; berumur; lanjut usiaขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik
Senaman yang kerap membantu melambatkan kemerosotan badan apabila kita semakin tua.
2Kata NamaC1

keruntuhan moral; dekadensi

Kehilangan atau kemerosotan tahap moral, etika, atau nilai budaya; kebobrokan.

Contoh

ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1orang dewasa2orang tua; golongan senior yang dihormati3pihak berkuasa; orang yang bertanggungjawab4senior; dewasa (penerang)5dewasa (penerang)หลายคนlăai konหลายคนlăai konramai/beberapa orangเป็นห่วงbpen hùuangเป็นห่วงbpen hùuangbimbang akan; risau tentangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesความเสื่อมkwaam sèuumความเสื่อมkwaam sèuum1kemerosotan; degenerasi2keruntuhan moral; dekadensiทางtaangทางtaang1arah; sisi2kaedah; cara; gaya3penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara4pihak (institusi)5dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)6jalan; laluanศีลธรรมsĭin-lá-tamศีลธรรมsĭin-lá-tam1kemoralan; prinsip moral2etika (sistem moral)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1belia; golongan muda2belia (seorang individu muda)
Ramai orang dewasa bimbang tentang kemerosotan moral golongan belia.