ความเนียน(kwaam niian)

Maksud

1Kata NamaB1

kelicinan; kehalusan

sifat licin, halus, atau mempunyai tekstur yang sekata, seperti pada kulit atau permukaan.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ความเนียนkwaam niianความเนียนkwaam niian1kelicinan; kehalusan2kehalusan; ketelitianของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măikain sutera; bahan suteraผืนpĕunผืนpĕun1kepingan; hamparan rata2penjodoh bilangan (hamparan luas/barang rata)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Saya suka kehalusan kain sutera ini.
2Kata NamaB2

kehalusan; ketelitian

sifat halus, mahir, atau dilakukan dengan cara yang tidak ketara atau janggal.

Contoh

ความเนียนkwaam niianความเนียนkwaam niian1kelicinan; kehalusan2kehalusan; ketelitianในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การพูดโกหกgaan pôot goh-hòkการพูดโกหกgaan pôot goh-hòkberbohong; berdustaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1mempercayai [sesuatu/seseorang]2mempercayai; menaruh kepercayaan3mempercayai (agama/ideologi)สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1sangat kenal; biasa (dengan) [sesuatu]2ketat; kemas; tertutup rapat3rapat; intim (hubungan)
Kecekapan dia berbohong membuatkan semua orang mempercayainya sepenuhnya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)Bahagian 1
+
เนียนniianเนียนniian1licin; halus (tekstur/kulit)2kelihatan semula jadi; tampak sebati3licik; halus (dilakukan dengan bijak tanpa menarik perhatian)Bahagian 2
ความเนียนkwaam niianความเนียนkwaam niiankelicinan; kehalusan