คณะเถรวาท(ká-ná tăy-rá-wâat)
Maksud
1Kata Nama KhasB2
tradisi/aliran Theravada dalam agama Buddha
tradisi atau aliran Theravada di dalam agama Buddha
Contoh
คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thai; warganegara Thaiส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1majoriti; kebanyakan2kebanyakan; sebahagian besar3kebanyakannya; terutamanya; sebahagian besarnyaนับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1menganut; mempercayai (agama)2menghormati; mengagumiศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútAgama Buddhaตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1pendekatan; kaedah; strategi2garis panduan; hala tuju3hala tuju dasar; dasar rasmiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคณะเถรวาทká-ná tăy-rá-wâatคณะเถรวาทká-ná tăy-rá-wâat1tradisi/aliran Theravada dalam agama Buddha2komuniti/pertubuhan sami Theravada
Kebanyakan orang Thai mengamalkan agama Buddha mengikut tradisi Theravada.
2Kata NamaB2
komuniti/pertubuhan sami Theravada
badan atau komuniti sami Theravada yang teratur
Contoh
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คนนิมนต์ní-monนิมนต์ní-mon1menjemput (sami dengan hormat)2sila... / sudilah kiranya... (kepada sami)คณะเถรวาทká-ná tăy-rá-wâatคณะเถรวาทká-ná tăy-rá-wâat1tradisi/aliran Theravada dalam agama Buddha2komuniti/pertubuhan sami Theravadaมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ภัตตาหารpát-dtaa-hăanภัตตาหารpát-dtaa-hăan1makanan sumbangan; hidangan sami2rasmi: makanan; hidanganเพลplaynเพลplayn1lewat pagi; waktu makan sami (sebelum tengah hari)2gandar; aciที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotวัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukur
Orang awam menjemput kumpulan rahib Theravada untuk menikmati hidangan tengah hari di kuil.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เถรวาทtăy-rá-wâatเถรวาทtăy-rá-wâat1Agama Buddha Theravada2Theravada; berkaitan dengan TheravadaBahagian 2
คณะเถรวาทká-ná tăy-rá-wâatคณะเถรวาทká-ná tăy-rá-wâattradisi/aliran Theravada dalam agama Buddha