ไอเดียตัน
ai-diia dtan
의미
1명사B1
아이디어가 고갈되다; 막히다
특히 창작 작업에서 막혀 아이디어나 영감이 떠오르지 않다.
예문
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไอเดียตันai-diia dtanไอเดียตันai-diia dtan1아이디어가 고갈되다; 막히다2아이디어가 없는; 막힌 상태인เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)เขียนkĭianเขียนkĭian1쓰다2작문하다, 저술하다3기입하다, 작성하다4그리다, 스케치하다รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1보고, 보고서2보고하다, 공식적으로 알리다3신고하다, 출석을 알리다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3준비된; 만반의 준비를 갖춘4끝장난; 망한 (속어)
어젯밤에 아이디어가 떠오르지 않아서 보고서를 다 끝내지 못했습니다.
2명사B1
아이디어가 없는; 막힌 상태인
현재 아이디어나 영감이 전혀 없는 상태인.
예문
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไอเดียตันai-diia dtanไอเดียตันai-diia dtan1아이디어가 고갈되다; 막히다2아이디어가 없는; 막힌 상태인เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)พักpákพักpák1쉬다; 휴식하다2동안; 잠시; 구간3머물다; 숙박하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ค่อยkôiค่อยkôi1점차; 조금씩2부드럽게; 조용히3별로 ~않다; 거의 ~않다 (부정어와 함께)4나중에; 그 다음에; ~한 후에야คิดkítคิดkít1생각하다; 고려하다2계산하다; 알아내다3(비용을) 청구하다4의도하다; 계획하다งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)
어젯밤에 아이디어가 떠오르지 않아서 휴식을 취하고 내일 다시 생각해 보기로 했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ไอเดียตันai-diia dtanไอเดียตันai-diia dtan아이디어가 고갈되다; 막히다