แบบพิมพ์

bàep pim

의미

1명사B2

인쇄판; 조판

인쇄물을 대량으로 찍어내기 위해 준비된 인쇄판, 블록 또는 조판.

예문

โรงพิมพ์rohng pimโรงพิมพ์rohng pim1인쇄소2인쇄 업체กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1준비시키다; 대비시키다2준비되다3준비하다แบบพิมพ์bàep pimแบบพิมพ์bàep pim1인쇄판; 조판2템플릿; 인쇄 레이아웃สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여พิมพ์pimพิมพ์pim1[to] type; key in2[to] print (produce text/images)3print; impression4mold; die5edition; print run6pattern; designหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1책 (인쇄물)2문서; 서한3교과서, 교재เล่มlêmเล่มlêm1분류사: 책/권/호2날, 칼날 (절단 도구의)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
인쇄소에서 새 책을 위한 인쇄판을 준비하고 있습니다.
2명사B2

템플릿; 인쇄 레이아웃

청구서, 라벨, 또는 서식과 같이 동일한 문서를 여러 번 인쇄하는 데 사용되는 미리 만들어진 디자인이나 빈 레이아웃.

예문

ฝ่ายบุคคลfàai bùk-konฝ่ายบุคคลfàai bùk-kon인사부; 인적 자원 부서มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แบบพิมพ์bàep pimแบบพิมพ์bàep pim1인쇄판; 조판2템플릿; 인쇄 레이아웃สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3면허증, 허가증, 증명서4장, 매 (분류사)56꽃잎; 꽃받침ลาป่วยlaa bpùuaiลาป่วยlaa bpùuai1병가를 내다2병가ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)กรอกgròkกรอกgròk1기입하다; 입력하다2붓다; 따르다
인사과에는 직원들이 작성할 수 있는 병가 신청서 양식이 있습니다.