โรงพิมพ์(rohng pim)
의미
1명사B1
인쇄소
인쇄 작업을 수행할 수 있는 설비를 갖춘 장소
예문
โรงพิมพ์rohng pimโรงพิมพ์rohng pim1인쇄소2인쇄 업체ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품หนังสือพิมพ์năng-sĕu pimหนังสือพิมพ์năng-sĕu pim신문ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1[분류사] 문서, 인쇄물2버전, 판, 텍스트3호, 판, 사본นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다แถวtăeoแถวtăeo1줄을 세우다; 일렬로 배열하다2대략; 약 (구어)3줄, 열4근처, 지역, 부근5[분류사] 줄, 열บางนาbaang naaบางนาbaang naa1방나 (방콕의 구/지역)2방나 (도로/교차로)
이 신문의 인쇄 시설은 방나 지역에 있습니다.
2명사B1
인쇄 업체
책, 잡지, 포장지, 포스터 등의 인쇄물 제작 및 인쇄 서비스를 제공하는 업체나 기업
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다ไฟล์งานfaai ngaanไฟล์งานfaai ngaan작업 파일; 프로젝트 파일ไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi주러 가다, 전달하러 가다โรงพิมพ์rohng pimโรงพิมพ์rohng pim1인쇄소2인쇄 업체วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)
저는 오늘 인쇄소에 작업 파일을 보내야 합니다.
단어 분석
+
โรงพิมพ์rohng pimโรงพิมพ์rohng pim인쇄소