เจ็บปวดรวดร้าว(jèp bpùuot rûuot ráao)
의미
1동사B2
몹시 고통받다; 비통해하다
육체적으로나 정신적으로 큰 고통을 겪다; 몹시 괴로워하다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕โดนdohnโดนdohn1당하다; 겪다 (수동태, 주로 부정적)2맞다; 부딪히다; 영향을 받다3딱 맞다; 취향 저격이다 (속어/구어)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1문; 출입구2골; 골대; 득점3단위 명사 (문, 출입구, 골)หนีบnèepหนีบnèep1집다; 꽉 누르다2클립/집게로 고정하다3겨드랑이에 끼다4(핀이나 고데기 등으로) 머리를 집다, 모양을 내다มือmeuuมือmeuu1손2기술, 수준, 전문 지식3판, 차례 (카드 게임)4행위자, 책임자5분류사: 손의 쌍จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)เจ็บปวดรวดร้าวjèp bpùuot rûuot ráaoเจ็บปวดรวดร้าวjèp bpùuot rûuot ráao몹시 고통받다; 비통해하다ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1완전히; 다 없어짐2전적으로; 전반적으로
그는 문에 손이 끼어 극심한 통증을 느꼈습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ปวดร้าวbpùuat ráaoปวดร้าวbpùuat ráao1쑤시는; 방사통2비통한; 번민하는
- 쑤시는; 방사통
- 비통한; 번민하는
ขมขื่นkŏm kèunขมขื่นkŏm kèun씁쓸한 (감정적으로); 고통스러운
씁쓸한 (감정적으로); 고통스러운
ขื่นขมkèun kŏmขื่นขมkèun kŏm1(감정적으로) 쓰라린; 슬픈2쓴(맛); 떫은
- (감정적으로) 쓰라린; 슬픈
- 쓴(맛); 떫은
เจ็บลึกjèp lékเจ็บลึกjèp lék깊은 상처를 받다
깊은 상처를 받다
ทุกข์ทรมานtúk tor-rá-maanทุกข์ทรมานtúk tor-rá-maan1고통받다, 괴로워하다2괴로워하는; 고통받는
- 고통받다, 괴로워하다
- 괴로워하는; 고통받는
단어 분석
+
เจ็บปวดรวดร้าวjèp bpùuot rûuot ráaoเจ็บปวดรวดร้าวjèp bpùuot rûuot ráao몹시 고통받다; 비통해하다