หนูทดลอง(nŏo tót long)
의미
1명사B1
실험용 쥐
과학 연구 및 실험에 사용되는 쥐
예문
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat과학자ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]หนูทดลองnŏo tót longหนูทดลองnŏo tót long1실험용 쥐2실험 대상; 모르모트ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaan실험실; 연구실
과학자들은 실험실에서 실험용 쥐를 사용합니다.
2명사B2
실험 대상; 모르모트
실험이나 테스트의 대상으로 사용되는 사람이나 사물
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)หนูทดลองnŏo tót longหนูทดลองnŏo tót long1실험용 쥐2실험 대상; 모르모트ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เครื่องสำอางkrêuuang săm-aangเครื่องสำอางkrêuuang săm-aang화장품; 메이크업ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1브랜드; 제조사; 상표2브랜드명 (포장지의)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점หรอกròkหรอกròk1강한 부정 (실제로는 ~하지 않다; 결코 ~아니다)2안심/완화 어조사 (설명조)นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
나는 당신의 새로운 화장품 브랜드의 실험 대상이 되고 싶지 않아요.
단어 분석
+
หนูทดลองnŏo tót longหนูทดลองnŏo tót long실험용 쥐