สเปกตรัม(sà-bpèk-dtram)
의미
1명사B2
스펙트럼 (파장의 분포)
프리즘으로 빛을 분산시킬 때 나타나는 무지개색 띠처럼, 파장 또는 주파수에 따른 빛이나 전자기파의 분포.
예문
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어แสงsăengแสงsăeng1빛2광선; 빛줄기3조명; 채광4은은한 빛; 부드러운 불빛ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3~을 지나; ~을 통해; 지난4경험하다; 겪다ปริซึมbprì-seumปริซึมbprì-seum1기하학적 각기둥2광학 프리즘เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다สเปกตรัมsà-bpèk-dtramสเปกตรัมsà-bpèk-dtram1스펙트럼 (파장의 분포)2스펙트럼, 연속체, 범위เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)แถบสีtàep sĕeแถบสีtàep sĕe색 줄무늬; 색 띠รุ้งrúngรุ้งrúng무지개
빛이 프리즘을 통과할 때, 우리는 무지개 띠 형태의 스펙트럼을 봅니다.
2명사B2
스펙트럼, 연속체, 범위
관련된 특성, 생각, 의견 또는 상태의 연속적인 범위나 넓은 폭.
예문
ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1의견; 견해2댓글; 피드백เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1교육; 학교 교육2학력; 교육 수준3연구; 조사4교육학 (학문 분야)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다สเปกตรัมsà-bpèk-dtramสเปกตรัมsà-bpèk-dtram1스펙트럼 (파장의 분포)2스펙트럼, 연속체, 범위กว้างgwâangกว้างgwâang1넓은; 널찍한2광범위한; 폭넓은3넓은; 폭넓은ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1~부터 (시작점)2X부터 Y까지เน้นnénเน้นnén1강조하다; 역설하다2초점을 맞추다; 우선시하다3두드러지게 하다; 강조하다วินัยwí-naiวินัยwí-nai1규율; 기강; 자제력2징계 규칙; 행동 수칙3승단 규율 (불교)ไปจนถึงbpai jon tĕungไปจนถึงbpai jon tĕung1~까지 (장소/한계)2~까지; ~내내 (시간/날짜)3~할 정도로; 심지어 ~에 이르는เน้นnénเน้นnén1강조하다; 역설하다2초점을 맞추다; 우선시하다3두드러지게 하다; 강조하다ความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang săn창의성; 창의적 사고
교육에 대한 의견은 규율을 강조하는 것부터 창의성을 강조하는 것까지 넓은 스펙트럼에 걸쳐 있습니다.