สลับฟันปลา
sà-làp fan bplaa
의미
1명사B2
엇갈리게; 지그재그로
엇갈리거나 교대로, 또는 지그재그 모양으로.
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다จอดรถjòt rótจอดรถjòt rót주차하다สลับฟันปลาsà-làp fan bplaaสลับฟันปลาsà-làp fan bplaa1엇갈리게; 지그재그로2엇갈린; 지그재그 (배열)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1증가시키다; 추가하다2추가의; 더3게다가; 더욱이พื้นpéunพื้นpéun1바닥2땅; 밑면; 바닥3기초; 수준; 배경 (비유적)4배경 (색/무늬)ที่จอดtêe jòtที่จอดtêe jòt주차 공간; 주차 자리ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
주차 공간을 더 확보하기 위해 차를 엇갈린 방식으로 주차해야 합니다.
2명사B2
엇갈린; 지그재그 (배열)
엇갈리거나 지그재그 또는 톱니 모양으로 배열된.
예문
ช่างchângช่างchâng1신경 쓰지 마; 내버려 둬2정말; 참으로 (감탄사)3장인; 정비공; 기술자4기술-; 공예- (접두사)5~하는 경향이 있다; 자주 ~하다ปูbpooปูbpoo1게2(바닥에) 깔다; 포장하다กระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuang1타일 (지붕/바닥/벽)2지붕 기와ผนังpà-năngผนังpà-năng1벽 (방/건물의)2벽면3막, 벽 (해부/생물학)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ลายlaaiลายlaai1무늬; 디자인2자국; 줄무늬; 선3개인 표시; 독특한 표식 (구어)4무늬가 있는; 표시가 있는5무늬를 띠다; 자국이 나다6무늬; 디자인 (분류사)สลับฟันปลาsà-làp fan bplaaสลับฟันปลาsà-làp fan bplaa1엇갈리게; 지그재그로2엇갈린; 지그재그 (배열)ทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi doo시범을 보이다, 하는 방법을 보여주다มีมิติmee mí-dtìมีมิติmee mí-dtì1깊이가 있다; 입체적이다 (사전적/비유적)2입체적인; 3차원의มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
타일공이 벽 타일을 톱니 모양으로 붙여서 더 입체적으로 보입니다.
단어 분석
+
ฟันปลาfan bplaaฟันปลาfan bplaa톱니 모양; 톱니 패턴가장자리나 도로 표시 등에서 자주 볼 수 있는 치아처럼 뾰족하게 이어지는 선; 톱니 모양 또는 톱니 패턴파트 2
สลับฟันปลาsà-làp fan bplaaสลับฟันปลาsà-làp fan bplaa엇갈리게; 지그재그로