วัยทำงาน(wai tam ngaan)
의미
1명사B1
근로기 (생애 주기)
일반적으로 사람이 일할 수 있거나 일할 것으로 기대되는 인생의 시기
예문
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang~동안; ~시기에วัยทำงานwai tam ngaanวัยทำงานwai tam ngaan1근로기 (생애 주기)2생산연령인구3근로 연령의, 일할 나이의คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1아버지; 아빠 (정중한 표현)2신부님 (가톨릭 신부)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1열심히 일하다2과부하가 걸리다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
아버지는 직장 생활을 하시는 동안 매우 열심히 일하셨습니다.
2명사B2
생산연령인구
일반적으로 취업에 적합하다고 간주되는 연령대의 인구 집단
예문
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai정책; 방침ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm촉진하다; 지원하다; 장려하다; 육성하다การจ้างงานgaan jâang ngaanการจ้างงานgaan jâang ngaan1취업, 고용 상태2채용, 고용3고용 규모, 고용 수준สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명วัยทำงานwai tam ngaanวัยทำงานwai tam ngaan1근로기 (생애 주기)2생산연령인구3근로 연령의, 일할 나이의ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ว่างงานwâang ngaanว่างงานwâang ngaan1실업 상태이다; 무직이다2실직한; 무직인
정부는 실업 상태인 생산 가능 연령층의 고용을 촉진하기 위한 정책을 가지고 있습니다.
3형용사B2
근로 연령의, 일할 나이의
일반적으로 근로할 자격이 있는 연령대에 속하는 사람이나 집단을 묘사하는 말
예문
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai형; 오빠ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명วัยทำงานwai tam ngaanวัยทำงานwai tam ngaan1근로기 (생애 주기)2생산연령인구3근로 연령의, 일할 나이의ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중มองหาmong hăaมองหาmong hăa1찾다; 수색하다2찾아보다; 물색하다บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분แรกrâekแรกrâek1첫 번째의; 최초의2처음에; 초기에3분류사: 첫 번째(회/라운드/단계)
제 형은 첫 집을 찾고 있는 경제 활동 인구 중 한 명입니다.
단어 분석
+
วัยทำงานwai tam ngaanวัยทำงานwai tam ngaan근로기 (생애 주기)