ร่วงพรู(rûuang pruu)
의미
1동사B2
우수수 떨어지다, 쏟아지다
잎, 꽃, 눈물 등이 무더기로 쏟아지거나 우수수 떨어지다.
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다ข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao dee좋은 소식น้ำตาnám dtaaน้ำตาnám dtaa눈물แห่งhàengแห่งhàeng1~의, ~에 속하는 (격식)2장소, 위치 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)ความดีใจkwaam dee jaiความดีใจkwaam dee jai기쁨; 환희; 즐거움ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ไหลlăiไหลlăi1흐르다 (액체)2흘러내리다3새다, 흘러나오다4흐름, 물살ร่วงพรูrûuang pruuร่วงพรูrûuang pruu우수수 떨어지다, 쏟아지다ออกมาòk maaออกมาòk maa1나오다2발표되다, 공개되다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다
기쁜 소식을 듣자마자 그녀의 기쁨의 눈물이 왈칵 쏟아졌습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ร่วงพรูrûuang pruuร่วงพรูrûuang pruu우수수 떨어지다, 쏟아지다