รัชกาลที่ ๒(rát-chá-gaan têe sŏng)
의미
1고유 명사B1
라마 2세 치세; 라마 2세
태국 짜끄리 왕조 라마 2세(프라 풋타릇라 나팔라이)의 재위 기간, 또는 왕 자신을 지칭 (1809–1824).
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săa견학, 수학여행ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)อุทยานùt-tá-yaanอุทยานùt-tá-yaan1국립공원(อุทยานแห่งชาติ의 줄임말)2공원ร.๒ror sŏngร.๒ror sŏng라마 2세
내일 저는 라마 2세 기념 공원으로 현장 학습을 갈 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiสมัยsà-măiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe๒sŏngถือเป็นtĕu bpenยุคทองyúk tongของkŏngวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee tai
라마 2세의 치세는 태국 문학의 황금기로 여겨집니다.
สุนทรภู่sŭn-ton-pôoเป็นbpenกวีเอกgà-wee èkที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมากmâakในnaiสมัยsà-măiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe๒sŏng
순톤 푸는 라마 2세 시대에 매우 유명했던 거장 시인이었습니다.
วัดอรุณราชวรารามwát-à-run-râat-chá-wor-rá-raamได้รับdâi rápการบูรณปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná-bpà-dtì-săng-kŏnครั้งใหญ่kráng yàiในnaiสมัยsà-măiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe๒sŏngและláeสำเร็จsăm-rètในnaiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe๓sǎam
왓 아룬은 라마 2세 재위 기간에 대규모 복원 작업을 거쳤으며, 라마 3세 재위 기간에 완공되었습니다.