ทหารเก่า(tá-hăan gàao)
의미
1명사B1
퇴역 군인; 재향 군인
이전에 군대에서 복무한 적이 있는 사람, 특히 군인; 재향 또는 퇴역 군인.
예문
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo친할아버지ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ทหารเก่าtá-hăan gàaoทหารเก่าtá-hăan gàao1퇴역 군인; 재향 군인2베테랑; 노련한 전문가 (비유적)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
저희 할아버지는 퇴역 군인이십니다.
2명사B2
베테랑; 노련한 전문가 (비유적)
특정 분야에서 오랜 경험을 가진 사람; 노련한 사람; 베테랑.
예문
ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa문제가 있다; 문제가 생기다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)การตลาดgaan dtà-làatการตลาดgaan dtà-làat1마케팅 (활동 및 과정)2마케팅 (학문 분야/직종)3상술, 마케팅 속임수 (구어)ถามtăamถามtăam1묻다; 질문하다2질문하다; 심문하다3문의하다; 상담하다พี่pêeพี่pêe1손위 형제자매2손윗사람 호칭 (형, 누나, 오빠, 언니 등)สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaai솜차이 (남성 이름)ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1물론이죠; 좋아요; 그러세요2즉시; 바로 (가능함/허용됨)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ทหารเก่าtá-hăan gàaoทหารเก่าtá-hăan gàao1퇴역 군인; 재향 군인2베테랑; 노련한 전문가 (비유적)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วงการwong gaanวงการwong gaan분야, 업계, 계(界), 커뮤니티นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
마케팅 문제가 있다면 솜차이 씨에게 물어보세요. 그는 이 분야의 베테랑입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ทหารเก่าtá-hăan gàaoทหารเก่าtá-hăan gàao퇴역 군인; 재향 군인