ถอดเบรกเกอร์(tòt bràyk-gêr)
의미
1동사B2
차단기를 끄다
누전 차단기를 끄다 (예: 회로의 전원 차단)
예문
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang fai전기 기술자แจ้งjâengแจ้งjâeng1알리다, 통지하다, 신고하다2명백한, 분명한, 명시적인3밝은, 환한 (격식/문어)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ถอดเบรกเกอร์tòt bràyk-gêrถอดเบรกเกอร์tòt bràyk-gêr1차단기를 끄다2차단기를 분리하다 (하드웨어)ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ซ่อมsômซ่อมsôm1수리하다; 고치다2수리; 보수; 수리 작업ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1플러그 (전기)2콘센트 (비격식)3충전기 어댑터4마개เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1안전2보안
전기 기사는 안전을 위해 콘센트를 수리하기 전에 차단기를 내릴 것을 권고했습니다.
2동사C1
차단기를 분리하다 (하드웨어)
배전반이나 장착 부위에서 누전 차단기를 물리적으로 분리하여 꺼내다
예문
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang fai전기 기술자บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi~에게 ~하라고 말하다ปิดbpìtปิดbpìt1닫다2끄다3덮다; 막다; 밀봉하다4닫힌; 영업하지 않는5가리다; 숨기다; 은폐하다สวิตช์sà-wítสวิตช์sà-wít1스위치 (전기 제어)2네트워크 스위치ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ค่อยkôiค่อยkôi1점차; 조금씩2부드럽게; 조용히3별로 ~않다; 거의 ~않다 (부정어와 함께)4나중에; 그 다음에; ~한 후에야ถอดเบรกเกอร์tòt bràyk-gêrถอดเบรกเกอร์tòt bràyk-gêr1차단기를 끄다2차단기를 분리하다 (하드웨어)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1떠나다; 나가다; 그만두다2~에서; ~밖으로 (동사 뒤에 사용)ตู้ไฟdtôo faiตู้ไฟdtôo fai두꺼비집, 배전반
전기 기사는 먼저 스위치를 끄고 배전반에서 회로 차단기를 직접 제거하라고 말했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ถอดเบรกเกอร์tòt bràyk-gêrถอดเบรกเกอร์tòt bràyk-gêr차단기를 끄다