ช่องเสียง(chông sĭiang)
의미
1명사B2
오디오 채널
사운드 믹서나 녹음 소프트웨어 등에서 오디오 신호가 지나는 경로.
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다เสียงเบสsĭiang bàytเสียงเบสsĭiang bàyt베이스 소리, 저음ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ช่องเสียงchông sĭiangช่องเสียงchông sĭiang1성문(聲門)2오디오 채널ที่สามtêe săamที่สามtêe săam1세 번째; 3위 (순서상)2세 번째 (사람/사물); 3위ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2놓다, 바르다, 기록하다3감소하다, 내려가다4착륙하다, 내려앉다5아래로, 하류로6하류로, 남쪽으로7내리다 (탈것)หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
세 번째 오디오 채널의 베이스를 조금만 낮춰 주시겠어요?
2명사C1
성문(聲門)
후두 성대 사이의 틈새; 공기가 이를 통과하여 목소리를 내는 부위.
예문
เสียงพูดsĭiang pûutเสียงพูดsĭiang pûut1말하는 목소리2말소리; 음성 신호ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1~에서 비롯되다, ~로 인해 발생하다2~에서 형성되다, ~에서 생성되다การที่gaan têeการที่gaan têe~라는 사실 (절을 명사화하는 격식어)ลมlomลมlom1바람2산들바람; 외풍3호흡; 생기 (전통적)4허튼소리; 빈말 (비유적)5가스; 장내 가스เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1이동하다; 움직이다2이동식의; 움직일 수 있는ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3~을 지나; ~을 통해; 지난4경험하다; 겪다ช่องเสียงchông sĭiangช่องเสียงchông sĭiang1성문(聲門)2오디오 채널ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ลำคอlam korลำคอlam kor1목구멍 (내부 통로)2목 (앞부분)
우리의 목소리는 공기가 목 안의 성문을 통과하면서 만들어집니다.
관련 단어
단어 분석
+
ช่องเสียงchông sĭiangช่องเสียงchông sĭiang오디오 채널