ความอาลัย(kwaam aa-lai)
의미
1명사B2
애도; 깊은 슬픔; 이별의 아쉬움
사망이나 마지막 작별을 고할 때의 깊은 슬픔이나 애도; 이별의 아쉬움
예문
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1친구들(복수형)2얘들아! (호칭)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지งานศพngaan sòpงานศพngaan sòp1장례식 / 장례 의식2철야 조문; 장례 모임เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1보여주다; 입증하다2공연하다; 연기하다3표현하다4제시하다; 전시하다ความอาลัยkwaam aa-laiความอาลัยkwaam aa-lai애도; 깊은 슬픔; 이별의 아쉬움ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리จากไปjàak bpaiจากไปjàak bpai1떠나다2돌아가시다, 세상을 떠나다
친구들은 세상을 떠난 친구를 애도하기 위해 장례식에 참석했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความอาวรณ์kwaam aa-wonความอาวรณ์kwaam aa-won갈망; 동경; 미련
갈망; 동경; 미련
ความเศร้าโศกkwaam sâo sòhkความเศร้าโศกkwaam sâo sòhk1깊은 슬픔; 비애2(상실 후의) 비통; 슬픔
- 깊은 슬픔; 비애
- (상실 후의) 비통; 슬픔
ความอาลัยรักkwaam aa-lai rákความอาลัยรักkwaam aa-lai rák애정 어린 추모; 애절한 애정
애정 어린 추모; 애절한 애정
ความอาลัยอาวรณ์kwaam aa-lai aa-wonความอาลัยอาวรณ์kwaam aa-lai aa-won미련; 애달픔
미련; 애달픔
ความโศกเศร้าkwaam sòhk sâoความโศกเศร้าkwaam sòhk sâo슬픔; 비애; 깊은 슬픔
슬픔; 비애; 깊은 슬픔
단어 분석
+
ความอาลัยkwaam aa-laiความอาลัยkwaam aa-lai애도; 깊은 슬픔; 이별의 아쉬움