การนั่งทำงาน

gaan nâng tam ngaan

의미

1명사B1

앉아서 일하기

책상 등에서 장시간 동안 앉아서 일하는 행위.

예문

การนั่งทำงานgaan nâng tam ngaanการนั่งทำงานgaan nâng tam ngaan앉아서 일하기นานๆnaan naanนานๆnaan naan드물게; 어쩌다 한 번ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1허리 통증; 요통2허리가 아프다; 요통이 있다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
장시간 앉아서 일하는 것은 저에게 심한 허리 통증을 유발합니다.

단어 분석

การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안동사나 형용사 앞에 붙어 행위, 과정, 상태를 나타내는 명사를 만드는 접두사파트 1
+
นั่งทำงานnâng tam ngaanนั่งทำงานnâng tam ngaan앉아서 일하다앉아서 일하다; (주로 책상이나 컴퓨터 앞에서) 앉은 채로 업무를 보다.파트 2
การนั่งทำงานgaan nâng tam ngaanการนั่งทำงานgaan nâng tam ngaan앉아서 일하기