よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#78701
อ้างอิงเฟรม
âang-ing-freem

フレームを参照する

順位#78702
พร้อมไทม์โค้ด
prɔ́ɔm-taam-kóot

タイムコード付き;タイムスタンプ入り

順位#78703
ซิงค์ไทม์โค้ด
sing-taam-kóot

タイムコードを同期する

順位#78704
ซอฟต์แวร์แอนิเมชัน
sɔ́ɔp-wɛɛ-ɛɛ-ní-mee-chân

アニメーションソフトウェア

順位#78705
ลิปซิงก์ธรรมดา
lí-bpà-sing-tam-daa

単純な口パクのパフォーマンス

順位#78706
ตรงไทม์โค้ด
dtrong-taam-kóot

タイムコードにぴったり合わせて

順位#78707
วัดไดอา
wát-dai-aa

直径を測る

順位#78708
น้ำพริกแม่เผ็ด
náam-prík-mɛ̂ɛ-pèt

メーペットのチリペースト (ブランド/製品名)

順位#78709
ไดอะแกรมโฟลว์
dai-à-grɛɛm-foon

フローチャート、順序図

順位#78710
ไดอาฟิล์ม
dai-aa-fiim

スライドフィルム、リバーサルフィルム、ポジフィルム

順位#78711
องค์บรมราชา
ong-bɔɔ-rom-raa-chaa

至高の王/大王(敬称)

順位#78712
พระสายหลวงพ่อคูณ
prá-sǎai-lǔuang-pɔ̂ɔ-kuun

ルアンポークーン系譜のお守り

順位#78713
ไมโครทาร์เก็ตติ้ง
mai-kroo-taa-gèt-dtîng

マイクロターゲティング

順位#78714
พระสายหลวงปู่ทวด
prá-sǎai-lǔuang-bpùu-tûuat

ルアン・プー・トゥアットゆかりの仏製護符

順位#78715
พระสายวัดระฆังโฆสิตาราม
prá-sǎai-wát-rá-kang-koo-sì-dtaa-raam

ワット・ラカン系の仏教護符(プラクルアン)

順位#78716
ดำเนินเมกะโปรเจกต์
dam-nəən-mee-gà-bproo-jèek

メガプロジェクトを実行する

順位#78717
สินค้าเมกะสเกล
sǐn-káa-mee-gà-sà-geen

メガスケール製品、超大規模製品

順位#78718
เทกซ์เจอร์แมพ
téek-jəə-mɛ̂ɛp

テクスチャマップ

順位#78719
พระครูศรีธรรมมา
prá-kruu-sǐi-tam-maa

プラクルー・シータンマー(タイ仏教の僧侶の称号・名前)

順位#78720
ซินโกเนียม
sin-goo-niiam

シンゴニウム(観葉植物)

順位#78721
บรูคเนอร์
bróok-nêr

ブルックナー(姓)

順位#78722
คอลเลกชันสายกรีน
kɔɔn-lêek-chan-sǎai-griin

エコを意識したコレクション

順位#78723
ยกเสาศักดิ์สิทธิ์
yók-sǎo-sàk-sìt

神聖な柱を立てる

順位#78724
โมเดลรถไฮบริดสะสม
moo-del-rót-hai-brìt-sà-sǒm

収集用ハイブリッドカーの模型

順位#78725
มิกซ์แทร็กเสียง
mík-trɛ́k-sǐiang

オーディオトラックをミックスする

順位#78726
อาชีพสตันต์แมน
aa-chîip-sà-dtan-mɛɛn

スタントマンの職業

順位#78727
หน่วยเมกโอห์ม
nùuai-mêek-oom

メガオーム(抵抗の単位)

順位#78728
จิ๊กตะกั่ว
jík-dtà-gùua

鉛製ジグ(釣り用ルアー)

順位#78729
ตลาดแพลตฟอร์มเดลิเวอรี
dtà-làat-plɛ̂ɛt-fɔɔm-dee-lí-wəə-rii

デリバリープラットフォーム市場

順位#78730
บำรุงรักษาโมเดลรถสปอร์ต
bam-rung-rák-sǎa-moo-del-rót-sà-bpɔ̀ɔt

スポーツカーのスケールモデルを手入れする

順位#78731
กระพือดราม่าดารา
grà-pʉʉ-draa-mâa-daa-raa

有名人の騒動を煽る

順位#78732
ฟู้ดทรัคสีสันสดใส
fúut-trák-sǐi-sǎn-sòt-sǎi

カラフルなフードトラック

順位#78733
หน่วยดาร์วิน
nùuai-daa-win

ダーウィン(進化速度の単位)

順位#78734
รสบลูเบอร์รีชีส
rót-bluu-bəə-rii-chíit

ブルーベリーチーズ味、ブルーベリーチーズケーキ風味

順位#78735
ทร
son

(略)タイ王国海軍

順位#78736
เสื้อผ้านีออน
sʉ̂ʉa-pâa-nii-ɔɔn

ネオンカラーの服

順位#78737
กลุ่มพิทักษ์ป่าชุมชน
glùm-pí-ták-bpàa-chum-chon

コミュニティ森林保護グループ

順位#78738
ตำราโหรหลวงคำนวณ
dtam-raa-hǒon-lǔuang-kam-nuuan

王室占星術師の計算書、宮廷占星術書

順位#78739
เทคโนโลยีชิปไมโครพาส
ték-noo-loo-yii-chíp-mai-kroo-pâat

マイクロパス・チップ技術

順位#78740
รันยูนิตเทสต์
ran-yuu-nít-téet

ユニットテストを実行する

順位#78741
จัดลิสวิดีโอ
jàt-lít-wí-dii-oo

動画リストを整理する、プレイリストを作成する

順位#78742
เรนเดอร์โมเดลรถต้นแบบ
reen-də̂ə-moo-del-rót-dtôn-bɛ̀ɛp

試作車モデルをレンンダリングする

順位#78743
หูชาชั่วคราว
hǔu-chaa-chûua-kraao

一時的な耳の麻痺感

順位#78744
เอกรงคกรณ์
èk-kà-rong-gon

モノクロメーター(光学機器)

順位#78745
สายงานวิชวลเอฟเฟกต์
sǎai-ngaan-wí-chuuan-éep-fêek

VFX関連の職種、VFXの分野やキャリア

順位#78746
เลือกรีเทรนอัลกอริทึม
lêuuak ree-trayn an-go-rí-têum

アルゴリズムの再学習を選択する

順位#78747
ศักดิ์สิทธิ์ซับซ้อน
sàk-sìt-sáp-sɔ́ɔn

神聖かつ複雑な

順位#78748
สังฆะไทย
sǎng-ká-tai

タイのサンガ(僧団)

順位#78749
กีฬาขว้างปา
gii-laa-kwâang-bpaa

投てき競技

順位#78750
ทาเจลทาผิว
taa-jeen-taa-pǐu

スキンジェルを塗る

順位#78751
นิ
ní

文末助詞(強調、指摘など)

順位#78752
มินิสัมมนา
mí-ní-sǎm-má-naa

ミニセミナー

順位#78753
ทรงเซอริฟ
song-səə-ríp

セリフ体の、セリフのある(書体について)

順位#78754
มีเซอริฟหนา
mee ser-rìf năa

太いセリフを持つ

順位#78755
ฟ้อนรำเฉลิมชัย
fɔ́ɔn-ram-chà-lə̌əm-chai

祝勝の舞、祝いの踊り

順位#78756
สลับแมป
sà-làp-mɛ̂ɛp

マップを切り替える(ゲーム/アプリ)

順位#78757
ซิงโคเปซ้ำ
sing-koo-bpee-sám

反復性失神

順位#78758
ศาสตราจารย์ลินคอล์น
sàat-sà-dtraa-jaan lin-kon

リンカーン教授

順位#78759
จุ่มโพรบวัด
jùm prôhp wát

測定プローブを浸す

順位#78760
เชสล็องก์
chét-long

シェーズロング

順位#78761
บิสกิตรสช็อกโกแลต
bìt-sà-gìt rót chók-goh-láet

チョコレート風味のビスケット、チョコレートクッキー

順位#78762
แก้วลิมิเต็ดคอลเลกชัน
gɛ̂ɛo-lí-mí-dtèt-kɔɔn-lêek-chân

限定版のグラス/カップ

順位#78763
มิกซ์ซาวด์แทร็ก
mík-saao-trɛ́k

サウンドトラックをミックスする

順位#78764
อะนีโทล
à-nii-toon

アネトール、香料

順位#78765
ดีดแมนโดลิน
dèet maen-doh-lin

マンドリンを弾く

順位#78766
สัมพันธ์อสมมาตร
sǎm-pan-à-sǒm-mâat

非対称関係(数学)

順位#78767
สับไส้กล้วย
sàp-sâi-glûuai

バナナの髄を刻む

順位#78768
ตัดจั่นตาล
dtàt-jàn-dtaan

サトウヤシから樹液を採取する

順位#78769
สร้างสรรค์การเจียระไน
sâang-sǎn-gaan-jiia-rá-nai

革新的な宝石カットを創造する

順位#78770
สินค้าคอลเลกชันลิมิเต็ด
sǐn-káa-kɔɔn-lêek-chan-lí-mí-dtèt

限定コレクション商品

順位#78771
ทรัสอะลูมิเนียม
sát-à-luu-mí-niiam

アルミトラス

順位#78772
ไบต์ดิบ
bái-dìp

生バイト(コンピューティング)

順位#78773
ภูษาโขมพัสตร์
puu-sǎa-kǒom-pát

亜麻布の衣装(文語)

順位#78774
เหล่าฤษีชีไพรบำเพ็ญตบะ
lào-rʉ́-sǐi-chii-prai-bam-pen-dtà-bà

苦行を行う森の隠者の集団

順位#78775
พัฒนาโพรโทคอลการสื่อสาร
pát-tá-naa-proo-too-kɔɔn-gaan-sʉ̀ʉ-sǎan

通信プロトコルの開発

順位#78776
ไทร์แรปรัดสายชาร์จ
tai-rɛ̂ɛp-rát-sǎai-cháat

充電ケーブル用結束バンド

順位#78777
คลีนบาร์
kliin-baa

ヘルシースナックバー、クリーンプロテインバー

順位#78778
มีตยูทูบเบอร์
mîit-yuu-túup-bəə

YouTuberのファンミーティング

順位#78779
สสารดูดซับ
sà-sǎan-dùut-sáp

吸収材

順位#78780
ไขวาล์วหลัก
kǎi-waao-làk

メインバルブを開く

順位#78781
ชุมชนบ้านบางคล้า
chum-chon-bâan-baang-kláa

バーンバンクラー・コミュニティ(地名)

順位#78782
สินค้าคอลเลคชั่นลิมิเต็ด
sǐn-káa-kɔɔn-lêek-chân-lí-mí-dtèt

限定コレクション商品

順位#78783
ศาสตราวุธทิพย์
sàat-dtraa-wút-típ

神の武器; 天界の武器

順位#78784
วัสดุไมโครเพียโซ
wát-sà-dù-mai-kroo-piia-soo

マイクロピエゾ材料、マイクロ圧電材料

順位#78785
แจ็กเกตปัก
jɛ̀k-gèet-bpàk

刺繍入りジャケット

順位#78786
คอนเทนต์ตามเทรนด์
kon-tén dtaam tren

トレンド追随型コンテンツ

順位#78787
คุณมาร์การิต้า
kun-maa-gaa-rí-dtâa

マルガリータさん(丁寧な呼称)

順位#78788
บลูอะกาเว่
bluu-à-gaa-wêe

ブルーアガベ(植物)

順位#78789
อีเวนต์เทสติ้ง
ee-wén tét-dtîng

テイスティングイベント、試飲・試食会

順位#78790
สกุลซินโกเนียม
sà-gun-sin-goo-niiam

シンゴニウム属

順位#78791
พันธุ์อโลคาเซีย
pan-à-loo-kaa-siia

アロカシアの品種、栽培品種

順位#78792
แขวงอรุณฯ
kwăeng à-run

アルンアマリン地区(バンコク)

順位#78793
เด็ดเขือพวง
dèt-kʉ̌ʉa-puuang

スズメナスを茎から摘み取ること

順位#78794
นมเมจิรสสตรอว์เบอร์รี
nom-mee-jì-rót-sà-dtrɔɔ-bəə-rii

明治のいちごミルク

順位#78795
พิมพ์อุคิโยะ
pim-ù-kí-yó

浮世絵、日本の木版画

順位#78796
โครงปีกหลัก
kroong-bpìik-làk

主翼構造(航空機)

順位#78797
หมู่แฟนอนิเมะ
mùu-fɛɛn-à-nì-mé

アニメファンのコミュニティ、アニメのファンダム

順位#78798
สภาวะสมดุลสถิต
sà-paa-wá-sǒm-dun-sà-tìt

静的平衡

順位#78799
มุ
mú

冗談、ギャグ、オチ(スラング)

順位#78800
บาติกอินโดโบราณ
baa-dtìk-in-doo-boo-raan

古代インドネシアのバティック(布地/模様)